{"id":14747,"date":"2026-03-02T20:06:38","date_gmt":"2026-03-02T19:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/?page_id=14747"},"modified":"2026-03-02T20:07:23","modified_gmt":"2026-03-02T19:07:23","slug":"hazirend","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/de\/hazirend\/","title":{"rendered":"Hausordnung"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

F\u00d6LDV\u00c1RY SCHLOSS - HAUSORDNUNG\u00a0<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/span><\/p>

(F\u00fcr Veranstaltungen, Vermietungen und Beherbergungsbetriebe)<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>

Das Schloss F\u00f6ldv\u00e1ry ist von besonderem historischen und nat\u00fcrlichen Wert. Alle Teilnehmer und G\u00e4ste sind verpflichtet, sich an die folgenden Regeln und Vorschriften zu halten, wenn sie an Veranstaltungen teilnehmen, das Schloss und sein Gel\u00e4nde mieten oder sich dort aufhalten. Die Regeln dienen dem Schutz des Schlossgeb\u00e4udes, seiner Einrichtung, seiner Gegenst\u00e4nde und seiner Umgebung sowie der Wahrung der Ruhe in der Umgebung.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

  1. \u00c1ltal\u00e1nos magatart\u00e1si szab\u00e1lyok<\/span><\/b><\/li><\/ol>

    1.1 Bei der Nutzung des Schlosses und seines Gel\u00e4ndes m\u00fcssen alle G\u00e4ste den Wert des historischen Geb\u00e4udes und seiner Artefakte sowie die Besonderheiten des Naturschutzgebietes respektieren.<\/span>\u00a0
    1.2 W\u00e4hrend der Veranstaltungen und der Nutzung des Schlosses ist jede rechtswidrige Handlung verboten.<\/span>\u00a0
    1.3 Die G\u00e4ste m\u00fcssen alle Anweisungen des Personals befolgen.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

    \u00a0<\/span><\/p>

    1. Nyugalom \u00e9s zajterhel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sa<\/span><\/b><\/li><\/ol>

      2.1. A kast\u00e9ly udvar\u00e1n \u00e9s k\u00fcls\u0151 terein\u202f<\/span>nach 22:00 Uhr<\/span><\/b>\u202fb\u00e1rmilyen zajjal j\u00e1r\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g \u2013 \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen t\u0171zij\u00e1t\u00e9k, zen\u00e9s m\u0171sor, hangos zene, medencehaszn\u00e1lat \u2013\u202f<\/span>streng verboten<\/span><\/b>.<\/span>\u00a0
      2.2. A szab\u00e1ly betart\u00e1s\u00e1\u00e9rt a\u202f<\/span>ORGANISATOR<\/span><\/b>\u202fteljes k\u00f6r\u0171 felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llal. A zajv\u00e9delmi szab\u00e1lyok megszeg\u00e9se eset\u00e9n a rendezv\u00e9ny azonnali megszak\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhet, k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g mellett.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

      \u00a0<\/span><\/p>

      1. L\u00e9gkondicion\u00e1l\u00e1s \u00e9s ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3k<\/span><\/b><\/li><\/ol>

        3.1. A kast\u00e9ly l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3 rendszerrel \u00fczemel. Ennek hat\u00e9kony m\u0171k\u00f6d\u00e9se \u00e9s a szomsz\u00e9dok nyugalm\u00e1nak meg\u0151rz\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben\u202f<\/span>das \u00d6ffnen von Fenstern und das Offenhalten von T\u00fcren f\u00fcr l\u00e4ngere Zeit ist verboten<\/span><\/b>.<\/span>\u00a0
        3.2 Im Falle eines Versto\u00dfes gegen diese Regel haftet der Kunde f\u00fcr die zus\u00e4tzlich anfallenden Betriebskosten.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

        \u00a0<\/span><\/p>

        1. A kast\u00e9ly berendez\u00e9seinek \u00e9s m\u0171t\u00e1rgyainak v\u00e9delme<\/span><\/b><\/li><\/ol>

          4.1 Der AUFTRAGNEHMER ist verpflichtet, die Geb\u00e4ude, Einrichtungen und Anlagen des Schlosses bestimmungsgem\u00e4\u00df zu nutzen und die darin untergebrachten Kunstwerke von herausragendem Wert zu sch\u00fctzen und alles zu tun, um ihre Unversehrtheit zu erhalten.<\/span>\u00a0
          4.2. Amennyiben a MEGRENDEL\u0150 vagy vend\u00e9ge(i) magatart\u00e1sa k\u00f6vetkezt\u00e9ben v\u00e9tlen vagy sz\u00e1nd\u00e9kos k\u00e1rokoz\u00e1s t\u00f6rt\u00e9nik, a kast\u00e9lyban vagy a m\u0171t\u00e1rgyakban b\u00e1rmilyen k\u00e1r keletkezik, a MEGRENDEL\u0150 k\u00f6teles azt marad\u00e9ktalanul, a VEND\u00c9GL\u00c1T\u00d3 \u00edr\u00e1sbeli felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151\u202f<\/span>per Bank\u00fcberweisung innerhalb von 8 (acht) Tagen erstattet werden<\/span><\/b>.<\/span>\u00a0
          4.3 Die H\u00f6he der Entsch\u00e4digung ist im Falle eines Kunstgegenstandes der in den Unterlagen des Auktionshauses F\u00f6ldv\u00e1ry angegebene Sch\u00e4tzwert und im Falle anderer Gegenst\u00e4nde der vom VERK\u00c4UFER angegebene Wiederherstellungs- oder Wiederbeschaffungspreis.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

          \u00a0<\/span><\/p>

          1. Sz\u00e1llodai szob\u00e1k rendje<\/span><\/b><\/li><\/ol>

            5.1 Check-in ist ab 15:00 Uhr am Tag des Check-in, Check-out bis sp\u00e4testens 11:00 Uhr.<\/span>\u00a0
            5.2. A sz\u00e1ll\u00e1shelyen\u202f<\/span>Rauchen verboten<\/span><\/b>au\u00dfer in ausgewiesenen Raucherbereichen.<\/span>\u00a0
            5.3 Elektrische Koch- oder Heizger\u00e4te sind in den Zimmern nicht erlaubt.<\/span>\u00a0
            5.4 Die in den R\u00e4umen befindlichen Ger\u00e4te d\u00fcrfen nicht umgestellt oder aus dem Raum entfernt werden.<\/span>\u00a0
            5.5 Bei Verlust des Schl\u00fcssels oder der Zugangskarte ist der Gast verpflichtet, die Kosten f\u00fcr das Auswechseln des Schlosses oder den Ersatz der Karte zu tragen.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

            \u00a0<\/span><\/p>

            1. Kast\u00e9lypark \u00e9s \u0151spark haszn\u00e1lata<\/span><\/b><\/li><\/ol>

              6.1 Die Besch\u00e4digung von Pflanzen, Blumenbeeten und historischen Gartenelementen im Park ist strengstens untersagt.<\/span>\u00a0
              6.2. A parkban tal\u00e1lhat\u00f3\u202f<\/span>F\u00fcttern, St\u00f6ren, Erschrecken von Tieren in einer Hirschfarm<\/span><\/b>\u202ftilos.<\/span>\u00a0
              6.3 Die G\u00e4ste d\u00fcrfen sich nur auf den ausgewiesenen Wegen im Park bewegen und keine Naturschutzgebiete betreten.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

              \u00a0<\/span><\/p>

              1. Medencehaszn\u00e1lat<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                7.1 Der Pool darf nur mit vorheriger Genehmigung des VERK\u00c4UFERS im Rahmen der Veranstaltung oder der Beherbergungsleistung genutzt werden.<\/span>\u00a0
                7.2.\u202f<\/span>Keine Poolbenutzung nach 22:00 Uhr<\/span><\/b>.<\/span>\u00a0
                7.3 Das Baden im Schwimmbad erfolgt auf eigene Gefahr und Kinder d\u00fcrfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen in das Schwimmbad.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

                \u00a0<\/span><\/p>

                1. Biztons\u00e1gi el\u0151\u00edr\u00e1sok<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                  8.1 Die Einhaltung der Brandschutzvorschriften ist obligatorisch, wobei Fluchtwege und Notausg\u00e4nge freizuhalten sind.<\/span>\u00a0
                  8.2 Die Verwendung von offenen Flammen (Kerzen, Fackeln, Grills, Feuer) ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des KUNDEN m\u00f6glich.<\/span>\u00a0
                  8.3. Pirotechnikai eszk\u00f6z\u00f6k (t\u0171zij\u00e1t\u00e9k, pet\u00e1rda) haszn\u00e1lata\u202f<\/span>streng verboten<\/span><\/b>.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

                  \u00a0<\/span><\/p>

                  1. Felel\u0151ss\u00e9g \u00e9s k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                    9.1 Der VERTRAGSNEHMER ist f\u00fcr sein eigenes Verhalten und das seiner G\u00e4ste voll verantwortlich.<\/span>\u00a0
                    9.2 Der KUNDE hat den entstandenen Schaden in der vom KUNDEN bestimmten H\u00f6he zu ersetzen.<\/span>\u00a0
                    9.3 Ein Versto\u00df gegen diese Regeln kann zur sofortigen Beendigung des Dienstes und zur Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den f\u00fchren.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

                    \u00a0<\/span><\/p>

                    1. Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/span><\/b><\/li><\/ol>

                      10.1 Die Police ist eine Bedingung f\u00fcr die Nutzung der Veranstaltung oder der Unterkunft, deren Annahme der KUNDE mit der Unterzeichnung des Vertrags best\u00e4tigt.<\/span>\u00a0
                      10.2 Die Hausordnung dient dem Schutz der Werte des Schlosses und der Sicherheit der G\u00e4ste, daher kann jeder Versto\u00df gegen die Hausordnung zur sofortigen Beendigung des Rechtsverh\u00e4ltnisses f\u00fchren.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

                      \u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      F\u00d6LDV\u00c1RY KAST\u00c9LY \u2013 H\u00c1ZIREND\u00a0 \u00a0 (Rendezv\u00e9nyek, b\u00e9rleti haszn\u00e1lat \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1s eset\u00e9re)\u00a0 A F\u00f6ldv\u00e1ry Kast\u00e9ly k\u00fcl\u00f6nleges t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s term\u00e9szeti \u00e9rt\u00e9ket k\u00e9pvisel. A kast\u00e9lyban \u00e9s ter\u00fclet\u00e9n rendezett esem\u00e9nyek, b\u00e9rleti haszn\u00e1lat \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tele sor\u00e1n minden r\u00e9sztvev\u0151 \u00e9s vend\u00e9g k\u00f6teles betartani az al\u00e1bbi h\u00e1zirendet. A szab\u00e1lyok c\u00e9lja a kast\u00e9ly \u00e9p\u00fclet\u00e9nek, berendez\u00e9seinek, m\u0171t\u00e1rgyainak \u00e9s k\u00f6rnyezet\u00e9nek v\u00e9delme, valamint a k\u00f6rny\u00e9k […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14747","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14747"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14751,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14747\/revisions\/14751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}