{"id":12227,"date":"2025-04-07T14:12:41","date_gmt":"2025-04-07T12:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/?page_id=12227"},"modified":"2025-04-24T11:39:47","modified_gmt":"2025-04-24T09:39:47","slug":"bizomanyos-aukciora-bocsatasi-megallapodas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/bizomanyos-aukciora-bocsatasi-megallapodas\/","title":{"rendered":"Contratto d'asta convenzionale"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ACCORDO D'ASTA CONVENZIONALE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

(bozza)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/b>Il contratto (di seguito denominato S<\/b>l'oggetto del contratto)<\/b><\/span><\/h3>

1.1 Il Proprietario offrir\u00e0 l'opera d'arte sopra descritta (di seguito \"Opera d'Arte\") per la vendita all'asta in via fiduciaria presso l'asta organizzata dalla Casa d'Aste in qualit\u00e0 di intermediario commerciale:<\/span><\/p>

1.2 La Casa d'Aste si impegna a pubblicizzare e offrire all'asta l'Opera d'Arte alle seguenti condizioni.<\/span><\/p>

2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/b>Trasferimento e conservazione dell'opera d'arte, responsabilit\u00e0 per danni<\/b><\/span><\/h3>

2.1 Con la firma del presente contratto, la Casa d'Aste riconosce di aver preso in consegna l'opera d'arte di cui sopra in data odierna.<\/span><\/p>

2.2.<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0La Casa d'Aste \u00e8 responsabile della custodia e del danneggiamento dell'Opera dal momento del ricevimento fino allo svolgimento dell'asta o, se l'Opera non viene venduta all'asta, fino alla sua restituzione. Se, alla data indicata per la restituzione, che \u00e8 il 14\u00b0 giorno successivo all'asta, il Proprietario ha restituito l'Opera alla Casa d'Aste, la Casa d'Aste \u00e8 responsabile della custodia e dei danni subiti dal Proprietario. <\/span>esso\u00a0entro 45 giorni dalla data di restituzione, la responsabilit\u00e0 della Casa d'Aste per la custodia e i danni cesser\u00e0 alla data indicata nel presente documento.<\/span><\/span><\/p>

2.3 La Casa d'Aste \u00e8 responsabile per i danni solo se \u00e8 possibile stabilire la causalit\u00e0 diretta e la colpa grave. Sono esclusi i danni conseguenti.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/b>Esame peritale e certificato di origine<\/b><\/span><\/h3>

3.1 La Casa d'Aste si impegna a far esaminare e valutare gratuitamente le opere d'arte da esperti nel caso di dipinti non contemporanei. Su questa base, l'opera d'arte sar\u00e0 offerta e pubblicizzata all'asta.<\/span><\/p>

3.2 Se l'esame rivela che l'opera d'arte \u00e8 un falso o che il valore stimato dall'esperto della Casa d'aste \u00e8 inferiore al prezzo di partenza, la Casa d'aste ha il diritto di recedere unilateralmente dal contratto senza conseguenze legali e di restituire l'opera d'arte al proprietario. In questo caso, il Proprietario non potr\u00e0 avanzare alcuna pretesa nei confronti della Casa d'aste.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/b>Condizioni per il richiamo dell'Opera<\/b><\/span><\/h3>

Il Proprietario ha il diritto di ritirare l'Opera dall'asta e di reclamarla dalla Casa d'Aste entro 30 giorni lavorativi dalla firma del Contratto prima dell'inizio dell'asta. In caso di ritiro, il Proprietario dovr\u00e0 pagare alla Casa d'Aste una somma forfettaria pari al Prezzo d'Asta 20%. Il pagamento integrale della penale \u00e8 una condizione per l'entrata in vigore del ritiro. Il ritiro non avr\u00e0 effetto nemmeno se il conto dell'acquirente presso la Casa d'aste non viene accreditato sul conto dell'acquirente entro 30 giorni lavorativi prima dell'asta.\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/b>Insediamento<\/b><\/span><\/h3>

5.1.\u00a080% in 8 giorni<\/b>\u00a0all'interno<\/b>\u00a0sar\u00e0 pagabile dal Proprietario tramite bonifico bancario sul conto sopra indicato. Il prezzo di esercizio \u00e8\u00a020%-a - come costi di gestione\u00a0<\/b>- alla Casa d'Aste.\u00a0<\/span><\/p>

5.2 Se l'asta o la successiva vendita secondaria \u00e8 andata a buon fine, ma l'offerente non ha ancora pagato il prezzo d'acquisto nei tempi previsti, la Casa d'Aste restituir\u00e0 l'Opera d'Arte al Proprietario presso il luogo fisico dell'asta entro 8 giorni dal chiarimento della situazione legale.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/b>Il fallimento dell'asta<\/b><\/span><\/h3>

6.1 Se l'Opera non viene venduta all'asta, la Casa d'Aste si impegna a pubblicizzare e vendere l'Opera al prezzo d'asta per altre 2 settimane, a meno che il Proprietario non abbia concordato diversamente per iscritto. Se l'Opera non viene venduta dopo tale periodo, la Casa d'aste la restituir\u00e0 al Proprietario presso il luogo fisico dell'asta entro il periodo di tempo qui specificato, all'ora richiesta dal Proprietario durante l'orario di lavoro nei giorni lavorativi. Il Proprietario avr\u00e0 un massimo di 60 giorni dopo la scadenza del periodo di 2 settimane per ritirare e rimuovere l'Opera. In caso di asta non andata a buon fine e di un successivo tentativo di vendita non andato a buon fine, il\u00a0le parti non hanno alcun obbligo di pagamento reciproco.<\/b><\/span><\/p>

6.2 Se il Proprietario non rimuove l'Opera dalla Casa d'Aste dopo 60 giorni, la Casa d'Aste addebiter\u00e0 un importo netto giornaliero di 1.000 HUF.- (i) La Casa d'Aste pu\u00f2 addebitare una tassa di magazzinaggio di 1.000 HUF al giorno e allo stesso tempo (ii) la Casa d'Aste ha il diritto di acquistare l'Opera dietro pagamento del prezzo di partenza 50%, che pu\u00f2 includere la tassa di magazzinaggio e i costi di amministrazione.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/b>Disposizioni varie<\/b><\/span><\/h3>

7.1 Le Parti accettano il Regolamento d'asta della Casa d'aste come vincolante per i loro rapporti giuridici:\u00a0https:\/\/ottevenyikastely.hu\/arveresi-szabalyzat\/<\/a>, e le altre politiche pubblicate su questo sito web. Il Proprietario dichiara di aver letto queste regole prima di firmare il Contratto e che la Casa d'Aste gli ha dato la possibilit\u00e0 di discuterle.<\/span><\/p>

7.2 Per le questioni non coperte dal Contratto e dai regolamenti di cui alla clausola 7.1 si applica la legge ungherese. Le Parti si sottopongono alla giurisdizione del tribunale competente di Gy\u0151r, Ungheria, per la risoluzione di eventuali controversie.<\/span><\/p>

7.3 Le Parti possono modificare il Contratto di comune accordo, esclusivamente per iscritto.<\/span><\/p>

7.4 Le Parti dichiarano di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni del Contratto.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BIZOM\u00c1NYOS AUKCI\u00d3RA BOCS\u00c1T\u00c1SI MEG\u00c1LLAPOD\u00c1S (tervezet) 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0A szerz\u0151d\u00e9s (tov\u00e1bbiakban: Szerz\u0151d\u00e9s) t\u00e1rgya 1.1.\u00a0\u00a0\u00a0A Tulajdonos a fent k\u00f6r\u00fcl\u00edrt m\u0171t\u00e1rgyat (a tov\u00e1bbiakban: „M\u0171t\u00e1rgy”) bocs\u00e1tja bizom\u00e1nyos aukci\u00f3ra az Aukci\u00f3s h\u00e1z, mint kereskedelmi k\u00f6zvet\u00edt\u0151 \u00e1ltal szervezett aukci\u00f3n: 1.2.\u00a0\u00a0\u00a0Az Aukci\u00f3s h\u00e1z v\u00e1llalja, hogy a M\u0171t\u00e1rgyat az aukci\u00f3n meghirdeti \u00e9s aukci\u00f3ra bocs\u00e1tja az al\u00e1bbi felt\u00e9telekkel. 2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0A m\u0171t\u00e1rgy \u00e1tad\u00e1sa \u00e9s meg\u0151rz\u00e9se, k\u00e1rfelel\u0151ss\u00e9g 2.1.\u00a0\u00a0\u00a0Az Aukci\u00f3sh\u00e1z […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12227","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12227"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13114,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12227\/revisions\/13114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}