{"id":9647,"date":"2024-10-10T19:44:10","date_gmt":"2024-10-10T17:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/?page_id=9647"},"modified":"2025-05-05T13:49:17","modified_gmt":"2025-05-05T11:49:17","slug":"norme-sulla-protezione-dei-dati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/it\/norme-sulla-protezione-dei-dati\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informativa sulla privacy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Garzon Plaza Ltd.<\/strong>
Ufficio: 9024 Gy\u0151r, Vasv\u00e1ri P\u00e1l utca 1. B. \u00e9p.
Numero di registrazione della societ\u00e0: 08 09 015113
Codice fiscale: 13995803-2-08
Sito web: www.ottevenyikastely.hu<\/p>

Data di entrata in vigore: 01.04.2025.<\/strong><\/p>

La presente informativa sulla privacy \u00e8 il\u00a0Garzon Plaza Ltd.<\/strong>\u00a0(\"Titolare del trattamento\"), ai sensi della normativa applicabile, in particolare del Regolamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio (General Data Protection Regulation - GDPR).<\/p>

  1. Finalit\u00e0 del trattamento dei dati<\/strong><\/li><\/ol>

    Il Titolare tratta i dati personali per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>

    • Funzionamento del sito web e analisi delle statistiche di traffico.<\/li>
    • Relazioni e comunicazione.<\/li>
    • Fornitura di servizi (ad es. ordini, consegna a domicilio, richieste speciali).<\/li>
    • Fatturazione, adempimento degli obblighi di legge.<\/li>
    • Attivit\u00e0 di marketing, invio di newsletter, laddove l'interessato abbia fornito il proprio consenso preventivo.<\/li>
    • Gestione dei reclami e servizio clienti.<\/li><\/ul>
      1. Base giuridica del trattamento<\/strong><\/li><\/ol>

        Il trattamento si basa sulle seguenti basi giuridiche:<\/p>

        • Contributo<\/strong>L'interessato acconsente volontariamente al trattamento dei propri dati personali (articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR).<\/li>
        • Esecuzione del contratto<\/strong>Il trattamento \u00e8 necessario per l'esecuzione del contratto (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR).<\/li>
        • Adempimento di un obbligo legale<\/strong>Fatturazione, conformit\u00e0 ai requisiti legali (articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR).<\/li>
        • Legittimo interesse del Titolare del trattamento<\/strong>Ad esempio, gestione dei reclami del servizio clienti, analisi del traffico del sito web (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR).<\/li><\/ul>
          1. Ambito dei dati trattati<\/strong><\/li><\/ol>
            • Dettagli di contatto<\/strong>nome, indirizzo e-mail, numero di telefono.<\/li>
            • Dati di fatturazione<\/strong>nome, indirizzo, codice fiscale.<\/li>
            • Dati tecnici<\/strong>Indirizzo IP, cronologia di navigazione, gestione dei cookie.<\/li>
            • Informazioni per l'ordine<\/strong>: cronologia degli ordini, preferenze, indirizzo di consegna.<\/li><\/ul>
              1. Durata del trattamento dei dati<\/strong><\/li><\/ol>

                Il Titolare tratta i dati per il tempo necessario all'adempimento della finalit\u00e0:<\/p>

                • Nel caso di una newsletter, fino alla revoca del consenso.<\/li>
                • In caso di fatturazione, per il periodo richiesto dalla normativa fiscale (in genere 8 anni).<\/li>
                • Nel caso di rapporti contrattuali, per 5 anni dalla cessazione del contratto.<\/li><\/ul>
                  1. Trasferimenti di dati e responsabili del trattamento<\/strong><\/li><\/ol>

                    Il Titolare del trattamento non trasferir\u00e0 i dati a terzi, ad eccezione di:<\/p>

                    • alle autorit\u00e0 pubbliche nell'adempimento di obblighi di legge,<\/li>
                    • ai responsabili del trattamento dei dati (ad es. corriere, contabilit\u00e0) che li trattano rigorosamente sulla base del mandato e nella misura necessaria.<\/li><\/ul>
                      1. Diritti degli interessati<\/strong><\/li><\/ol>

                        Gli interessati hanno i seguenti diritti:<\/p>

                        • Diritto di accesso<\/strong>L'interessato pu\u00f2 chiedere al Titolare del trattamento informazioni sui dati personali trattati che lo riguardano.<\/li>
                        • Diritto di rettifica<\/strong>L'interessato pu\u00f2 richiedere la modifica o la correzione dei propri dati.<\/li>
                        • Diritto alla cancellazione<\/strong>In alcuni casi \u00e8 possibile richiedere la cancellazione dei propri dati personali.<\/li>
                        • Diritto di limitare il trattamento<\/strong>Potete richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati.<\/li>
                        • Diritto alla portabilit\u00e0 dei dati<\/strong>L'interessato pu\u00f2 chiedere che i suoi dati personali siano trasferiti a un altro responsabile del trattamento.<\/li>
                        • Diritto di opposizione<\/strong>Potete opporvi al trattamento se questo si basa su un interesse legittimo.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t
                          \n Modulo di modifica della protezione dei dati<\/legend> \n
                          \n