Megbízási Szerződés – telefonos licitet történő vételi ajánlat tételre –

Частное или юридическое лицо, указанное выше, далее именуемый "делегат. ezennel megbízom a Garzonpláza Kft. (székhely: 9028 Győr Vasvári Pál u 1/b. adószám: 13995803-2-08, képviseli: Matusz Balázs), továbbiakban Megbízottat (a Megbízó és a Megbízott együttesen: Felek) az alábbi feltételek szerint műtárgy aukción a nevemben történő licitálásra, a telefonon adott utasításaim alapján.

1.        Организация аукциона
Стороны устанавливают, что Аукционист, как Аукционный дом, организует Аукцион произведений искусства замка Földváry (далее - Аукцион), в ходе которого Аукционист, как продавец, заключит от своего имени (как собственник или доверительный управляющий) договор купли-продажи с лицом, предложившим наивысшую цену.

2.        Правила аукциона
Стороны устанавливают, что правила проведения аукциона изложены в "Правилах аукциона", опубликованных Принципалом на веб-сайте: https://ottevenyikastely.hu/arveresi-szabalyzat/.

3.        Разрешение на проведение аукциона
A Megbízó  megbízza a Megbízottat, hogy az Aukción nevében és képviseletében eljárjon, és a fent meghatározott tételre vételi ajánlatot tegyen, a telefonon az adott pillanatban jóváhagyott leütési árig, ami nem egyenlő a fizetendő vételárral. A vételár a mindenkori leütési ár + 22% aukciós ház jutalék.

4.        Отсутствие вознаграждения
Стороны устанавливают, что Принципал выполняет задание безвозмездно и не предъявляет никаких финансовых требований в связи с выполнением задания. 

5.        Первоначальный взнос и депозит
При заключении договора Принципал предоставляет Принципалу авансовый платеж за указанные лоты аукциона в размере, равном начальной цене 20%, путем банковского перевода на 10400401-50526784-56761011. номер банковского счета. В теме письма необходимо указать имя доверителя и серийный номер аукционного лота.  В случае успешной продажи задаток будет зачислен в качестве авансового платежа. Срок действия данного заказа истекает, если задаток не будет внесен не позднее чем за 3 рабочих дня до начала аукциона.

Amint beérkezik hozzánk az előleg, munkatársunk fel fogja hívni telefonon, hogy egyeztessék azt a telefonszámot, amit a licit során kizárólagosan biztosítunk Önnek.

6.        Обязательство по оплате
В случае успешной заявки Клиент должен действовать в соответствии с Условиями аукциона и оплатить цену покупки, за вычетом задатка, в течение 5 дней с момента уведомления, банковским переводом или лично на банковский счет, указанный в разделе 5. Цена покупки = цена страйка + аукционная комиссия 23%, согласно аукционному договору)

7.        Неудачный мандат
Если на лот аукциона поступит еще одна более высокая ставка, Принципал должен погасить авансовый платеж в течение 8 рабочих дней и вернуть его в полном объеме на банковский счет Принципала. В случае невыполнения заказа по любой причине Принципал не имеет никаких претензий к Агенту.

8.         Обязательство по уведомлению
Любые проблемы с уведомлением не освобождают Клиента от выполнения своих обязательств по контракту.

9.           Обязательства

Оплачивая депозит, указанный в пункте 5, и заполняя данную форму, Принципал безоговорочно подтверждает, что он принимает каждый пункт настоящих Правил, отдельно и в совокупности, и что Принципал (https://ottevenyikastely.hu) и ознакомился и принимает Правила аукциона, которые он также принимает безоговорочно и которые являются обязательными для него и друг для друга.