PRAVIDL\u00c1 HRY<\/p>\n
V\u0160EOBECN\u00c9 PODMIENKY \u00da\u010cASTI NA HRE<\/p>\n
V\u0161eobecn\u00e9 pravidl\u00e1 \u00fa\u010dasti a pravidl\u00e1 hry pre hry organizovan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou Matusz-Vad AG a organizovan\u00e9 na str\u00e1nke \u00d6ttev\u00e9nyer Schloss.<\/p>\n
<\/p>\n
ORGANIZ\u00c1TOR HRY<\/p>\n
1. Organiz\u00e1torom s\u00fa\u0165a\u017ee (\u010falej len \"hra\") organizovanej na webovej str\u00e1nke https:\/\/ottevenyikastely.hu\/ (\u010falej len \"webov\u00e1 str\u00e1nka\") je spolo\u010dnos\u0165 Garzon Plaza Kft. (s\u00eddlo: 9024 Gy\u0151r, ulica Vasv\u00e1ri P\u00e1l 1\/B, \u010fal\u0161ie kontaktn\u00e9 \u00fadaje v bode 6.1.) (\u010falej len \"organiz\u00e1tor\").<\/p>\n
<\/p>\n
PODMIENKY \u00da\u010cASTI<\/p>\n
2.1 Organiz\u00e1tor ozn\u00e1mi jednotliv\u00e9 z\u00e1pasy v pr\u00edspevkoch uverejnen\u00fdch na webovej str\u00e1nke (\u010falej len \"pr\u00edspevok\"). Organiz\u00e1tor bude v\u017edy v pr\u00edslu\u0161nom pr\u00edspevku informova\u0165 \u010dlenov webovej str\u00e1nky o trvan\u00ed a konkr\u00e9tnych podmienkach pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho Z\u00e1pasu. Organiz\u00e1tor organizuje na Webovej str\u00e1nke tento typ hry, a to tak, \u017ee \u00fa\u010das\u0165 na nej podlieha t\u00fdmto podmienkam:<\/p>\n
Organiz\u00e1tor m\u00f4\u017ee v pr\u00edslu\u0161nom pr\u00edspevku ur\u010di\u0165 \u010fal\u0161ie podmienky \u00fa\u010dasti.<\/p>\n
2.2 Podmienky pou\u017e\u00edvania uverejnen\u00e9 na webovej lokalite, ktor\u00e9 sa vz\u0165ahuj\u00fa aj na pou\u017e\u00edvanie webovej lokality, s\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 aj pre hry, okrem in\u00e9ho vr\u00e1tane v\u0161eobecn\u00fdch z\u00e1kazov a pravidiel vz\u0165ahuj\u00facich sa na pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd obsah.<\/p>\n
2.3. Na hr\u00e1ch sa m\u00f4\u017eu z\u00fa\u010dastni\u0165 len ma\u010farsk\u00ed ob\u010dania, ktor\u00ed dosiahli vek 18 rokov, s\u00fa dr\u017eite\u013emi platn\u00e9ho preukazu toto\u017enosti vydan\u00e9ho ma\u010farsk\u00fdmi org\u00e1nmi a maj\u00fa bydlisko alebo s\u00eddlo v Ma\u010farsku, za predpokladu, \u017ee nespadaj\u00fa do kateg\u00f3rie os\u00f4b definovan\u00fdch v bode 2.9, s\u00fa sp\u00f4sobil\u00ed na pr\u00e1vne \u00fakony (\u010falej len \"hr\u00e1\u010di\") a<\/p>\n
(\u010falej spolo\u010dne len \"\u017eiados\u0165\").<\/p>\n
2.4 Hr\u00e1\u010d je opr\u00e1vnen\u00fd z\u00fa\u010dastni\u0165 sa hry len s jednou prihl\u00e1\u0161kou (pokia\u013e organiz\u00e1tor v pr\u00edslu\u0161nom pr\u00edspevku nestanov\u00ed inak).<\/p>\n
2.5. Prihl\u00e1\u0161ky, ktor\u00e9 nesp\u013a\u0148aj\u00fa form\u00e1lne a obsahov\u00e9 po\u017eiadavky op\u00edsan\u00e9 v t\u00fdchto pravidl\u00e1ch a v pr\u00edslu\u0161nom pr\u00edspevku, bud\u00fa automaticky vyl\u00fa\u010den\u00e9 z pr\u00edslu\u0161nej hry, zatia\u013e \u010do platn\u00e9 prihl\u00e1\u0161ky bud\u00fa odoslan\u00e9 na po\u010d\u00edta\u010dov\u00fa registr\u00e1ciu. Organiz\u00e1tor m\u00f4\u017ee vyl\u00fa\u010di\u0165 z pr\u00edslu\u0161nej hry hr\u00e1\u010dov, ktor\u00ed uviedli nepravdiv\u00e9 \u00fadaje.<\/p>\n
2.6. Usporiadate\u013e bude pova\u017eova\u0165 za platn\u00e9 iba prihl\u00e1\u0161ky, ktor\u00e9 na pr\u00edslu\u0161n\u00fd z\u00e1pas predlo\u017eia samotn\u00ed hr\u00e1\u010di. V pr\u00edpade, \u017ee hr\u00e1\u010d nepou\u017eije vlastn\u00fd profil na Facebooku alebo Instagrame alebo vlastn\u00fa e-mailov\u00fa adresu, Usporiadate\u013e a Organiz\u00e1tor vylu\u010duj\u00fa ak\u00fako\u013evek zodpovednos\u0165 v s\u00favislosti s pr\u00edpadn\u00fdm sporom vypl\u00fdvaj\u00facim z opr\u00e1vnenosti pou\u017eitia profilov na Facebooku a Instagrame a e-mailov\u00fdch kont.<\/p>\n
2.7 Odoslan\u00edm \u017eiadosti hr\u00e1\u010d berie na vedomie, \u017ee obsah, v\u00fdkon, prenos spr\u00e1v a \u00fadajov a r\u00fdchlos\u0165 odozvy technickej infra\u0161trukt\u00fary hier s\u00fa funkciou serverovej technol\u00f3gie a m\u00f4\u017eu by\u0165 nepriaznivo ovplyvnen\u00e9 faktormi, ktor\u00e9 organiz\u00e1tor nem\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165, ako s\u00fa (ale nie s\u00fa obmedzen\u00e9 na) chyby pripojenia, v\u00fdkonnos\u0165 po\u010d\u00edta\u010dov servera, vyu\u017eitie siete, pokrytie siete a udr\u017eiavanie bezpe\u010dn\u00e9ho sie\u0165ov\u00e9ho pripojenia. Usporiadate\u013e a prev\u00e1dzkovate\u013e vylu\u010duj\u00fa ak\u00fako\u013evek zodpovednos\u0165 vypl\u00fdvaj\u00facu zo skuto\u010dnost\u00ed op\u00edsan\u00fdch v tomto odseku.<\/p>\n
2.8 Usporiadate\u013e m\u00f4\u017ee presk\u00fama\u0165 \u017eiadosti z h\u013eadiska ich s\u00faladu s podmienkami Z\u00e1konov hry a ak z ak\u00e9hoko\u013evek d\u00f4vodu tieto \u017eiadosti alebo hr\u00e1\u010d, ktor\u00fd ich predlo\u017eil, nesp\u013a\u0148aj\u00fa podmienky Z\u00e1konov hry, Usporiadate\u013e m\u00f4\u017ee pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho hr\u00e1\u010da vyl\u00fa\u010di\u0165 z pr\u00edslu\u0161nej hry.<\/p>\n
2.9. Z Hier s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00ed zamestnanci Organiz\u00e1tora, spolo\u010dnosti Matusz-Vad Zrt. a in\u00fdch tret\u00edch str\u00e1n podie\u013eaj\u00facich sa na organiz\u00e1cii Hier, ako aj ich bl\u00edzke osoby v zmysle odseku 1 \u010dl\u00e1nku 8:1. (1) z\u00e1kona V z roku 2013 k Ob\u010dianskemu z\u00e1konn\u00edku.<\/p>\n
2.10. Hr\u00e1\u010di, ktor\u00ed sa v rozpore s duchom hier z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa v t\u00edme pod menom fyzickej osoby, pou\u017e\u00edvaj\u00fa profil na Facebooku alebo Instagrame, ktor\u00fd nie je skuto\u010dn\u00fd, s \u00famyslom zv\u00fd\u0161i\u0165 svoje \u0161ance na v\u00fdhru tak\u00fdmto klamliv\u00fdm spr\u00e1van\u00edm, m\u00f4\u017eu by\u0165 z pr\u00edslu\u0161nej hry alebo hier vyl\u00fa\u010den\u00ed na z\u00e1klade rozhodnutia organiz\u00e1tora. Medzi tak\u00fdchto hr\u00e1\u010dov patriaNapr\u00edklad zdru\u017een\u00e9 osoby, ktor\u00e9 koordinuj\u00fa svoje konanie s cie\u013eom vyhra\u0165 ceny a sp\u00e1jaj\u00fa \u00fasilie viacer\u00fdch os\u00f4b pod jedn\u00fdm menom, \u010d\u00edm pripravuj\u00fa ostatn\u00fdch hr\u00e1\u010dov, ktor\u00ed chc\u00fa hra\u0165 f\u00e9rovo, o mo\u017enos\u0165 v\u00fdhry. Patria sem aj t\u00ed, ktor\u00ed sa do hier prihlasuj\u00fa s pou\u017eit\u00edm nefal\u0161ovan\u00fdch \u00fadajov s cie\u013eom nekal\u00fdm sp\u00f4sobom zv\u00fd\u0161i\u0165 vlastn\u00e9 \u0161ance na v\u00fdhru. \u00da\u010dastn\u00edci alebo hr\u00e1\u010di definovan\u00ed v tomto odseku, ktor\u00ed sa dopustia nekal\u00e9ho spr\u00e1vania, s\u00fa povinn\u00ed nahradi\u0165 organiz\u00e1torovi a\/alebo usporiadate\u013eovi ak\u00fako\u013evek \u0161kodu, ktor\u00fa sp\u00f4sobili v s\u00favislosti s hrou.<\/p>\n
<\/p>\n
UR\u010cENIE V\u00cd\u0164AZOV<\/p>\n
3.1 V z\u00e1vislosti od hry Organiz\u00e1tor ur\u010d\u00ed spomedzi t\u00fdch, ktor\u00ed sa po\u010das trvania pr\u00edslu\u0161nej hry platne zaregistrovali do Newslettera, kto bude v\u00fdhercom pr\u00edslu\u0161nej hry. Sp\u00f4sob v\u00fdberu v\u00fdhercov bude n\u00e1hodn\u00fd.<\/p>\n
V pr\u00edpade \u017erebovania: pod doh\u013eadom troj\u010dlennej \u017erebovacej komisie vymenovanej Usporiadate\u013eom sa vy\u017erebuje 1 (jedna) v\u00fdhern\u00e1 prihl\u00e1\u0161ka n\u00e1hodn\u00fdm mechanick\u00fdm \u017erebovan\u00edm. Miestom \u017erebovania bude kancel\u00e1ria organiz\u00e1tora (1103 Budape\u0161\u0165, K\u0151\u00e9r utca 3\/A). O \u017erebovan\u00ed sa vyhotov\u00ed z\u00e1znam, ktor\u00fd podp\u00ed\u0161u a potvrdia \u010dlenovia komisie.<\/p>\n
3.2 V ka\u017edom \u017erebovan\u00ed Organiz\u00e1tor vy\u017erebuje celkovo 2 (dva) n\u00e1hradn\u00e9 v\u00fdhern\u00e9 pr\u00edspevky a n\u00e1hradn\u00ed v\u00fdhercovia m\u00f4\u017eu ma\u0165 n\u00e1rok na pr\u00edslu\u0161n\u00fa v\u00fdhru v s\u00falade s ustanoveniami \u010dl\u00e1nkov 4.3 a 4.4, ak je v\u00fdhern\u00fd pr\u00edspevok z ak\u00e9hoko\u013evek d\u00f4vodu neplatn\u00fd alebo ak je v\u00fdherca z pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho \u017erebovania diskvalifikovan\u00fd z ak\u00e9hoko\u013evek in\u00e9ho d\u00f4vodu s\u00favisiaceho s jeho pr\u00edspevkom.<\/p>\n
CENY, OZN\u00c1MENIE V\u00ddHERCOV, ODOVZD\u00c1VANIE CIEN<\/p>\n
4.1. Organiz\u00e1tor ozn\u00e1mi cenu za pr\u00edslu\u0161n\u00fd Z\u00e1pas s\u00fa\u010dasne s ozn\u00e1men\u00edm Z\u00e1pasu po\u0161tou (\u010falej len \"Cena\"). 4.2. Cena pozost\u00e1va zo z\u013eavy vo v\u00fd\u0161ke 4 000 EUR, ktor\u00fa je mo\u017en\u00e9 vyu\u017ei\u0165 kedyko\u013evek po\u010das Svadobnej sez\u00f3ny 2024, vybranej z dostupn\u00fdch term\u00ednov, zodpovedaj\u00facich pren\u00e1jmu Z\u00e1mku \u00d6ttev\u00e9ny so Svadobn\u00fdm pl\u00e1nova\u010dom a bude zapo\u010d\u00edtan\u00e1 ako z\u013eava z kone\u010dnej sumy fakt\u00fary. Usporiadate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo upravi\u0165 ceny po\u010das trvania pr\u00edslu\u0161nej hry a po jej skon\u010den\u00ed po predch\u00e1dzaj\u00facom ozn\u00e1men\u00ed hr\u00e1\u010dom prostredn\u00edctvom webovej str\u00e1nky a nahradi\u0165 ich in\u00fdmi cenami rovnocenn\u00fdmi s pr\u00edslu\u0161nou cenou.<\/p>\n
4.2. V\u00fdhra je neprenosn\u00e1 a nie je mo\u017en\u00e9 ju vymeni\u0165 za hotovos\u0165. Hr\u00e1\u010d m\u00f4\u017ee z\u00edska\u0165 iba 1 v\u00fdhru po\u010das cel\u00e9ho trvania danej hry, bez oh\u013eadu na po\u010det vstupov.<\/p>\n
4.3 Doba trvania s\u00fa\u0165a\u017ee je do 10. novembra 2023 a pl\u00e1novan\u00fd d\u00e1tum elektronick\u00e9ho \u017erebovania je 11. november 2023.<\/p>\n
4.4 Usporiadate\u013e zverejn\u00ed men\u00e1 v\u00fdhercov cien najnesk\u00f4r do 3 (troch) pracovn\u00fdch dn\u00ed od pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho \u017erebovania alebo ur\u010denia v\u00fdhercu v koment\u00e1ri pod pr\u00edspevkom na Facebooku alebo Instagrame na webovej str\u00e1nke spojenej s hrou, s \u010d\u00edm v\u0161etci hr\u00e1\u010di \u00fa\u010das\u0165ou v pr\u00edslu\u0161nej hre v\u00fdslovne s\u00fahlasia (\u010falej len \"Zverejnenie\"). V\u00fdherca je povinn\u00fd do 3 (troch) pracovn\u00fdch dn\u00ed od Zverejnenia poskytn\u00fa\u0165 v s\u00fakromnej spr\u00e1ve na Webovej str\u00e1nke svoje presn\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje (meno a priezvisko, adresu bydliska v Ma\u010farsku) potrebn\u00e9 na doru\u010denie v\u00fdhry, \u010do sa z\u00e1rove\u0148 pova\u017euje za prevzatie v\u00fdhry. Ak v\u00fdherca neposkytne \u00fadaje potrebn\u00e9 na ozn\u00e1menie svojej v\u00fdhry vo vy\u0161\u0161ie uvedenej lehote, \u017eiados\u0165 v\u00fdhercu bude diskvalifikovan\u00e1 a organiz\u00e1tor ur\u010d\u00ed n\u00e1hradn\u00e9ho v\u00fdhercu v\u00fdhry.<\/p>\n
4.5 Usporiadate\u013e doru\u010d\u00ed v\u00fdhry pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu v\u00fdhercovi na osobn\u00e9 prevzatie na adresu bydliska v Ma\u010farsku, ktor\u00fa hr\u00e1\u010d uviedol. Usporiadate\u013e sa pok\u00fasi doru\u010di\u0165 v\u00fdhru dvakr\u00e1t do 60 kalend\u00e1rnych dn\u00ed od vy\u017erebovania pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho v\u00fdhercu\/v\u00fdherkyne. V\u00fdherca je povinn\u00fd poskytn\u00fa\u0165 s\u00fa\u010dinnos\u0165 za \u00fa\u010delom doru\u010denia v\u00fdhry v s\u00falade s platn\u00fdmi V\u0161eobecn\u00fdmi zmluvn\u00fdmi podmienkami kuri\u00e9rskej slu\u017eby a z\u00e1konom CLIX z roku 2012 o po\u0161tov\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch. Ak v\u00fdherca tak\u00fato s\u00fa\u010dinnos\u0165 neposkytne a doru\u010denie v\u00fdhry sa v d\u00f4sledku toho nepodar\u00ed, t\u00e1to okolnos\u0165 nem\u00f4\u017ee by\u0165 vy\u010d\u00edtan\u00e1 Usporiadate\u013eovi ani Vykon\u00e1vate\u013eovi. Usporiadate\u013e nem\u00f4\u017ee zabezpe\u010di\u0165 in\u00fd sp\u00f4sob doru\u010denia v\u00fdhry.<\/p>\n
4.5. Usporiadate\u013e vyl\u00fa\u010di z pr\u00edslu\u0161nej Z\u00e1pasu tie pr\u00edspevky, pri ktor\u00fdch nie je mo\u017en\u00e9 v\u00fdhru doru\u010di\u0165 alebo odovzda\u0165 hr\u00e1\u010dovi, ktor\u00fd ich predlo\u017eil, preto\u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje uveden\u00e9 v pr\u00edspevku alebo po zverejnen\u00ed nie s\u00fa pravdiv\u00e9, s\u00fa ne\u00fapln\u00e9 alebo nespr\u00e1vne, alebo hr\u00e1\u010d, ktor\u00fd predlo\u017eil pr\u00edspevok, nesp\u013a\u0148a podmienky stanoven\u00e9 v t\u00fdchto Pravidl\u00e1ch z ak\u00e9hoko\u013evek in\u00e9ho d\u00f4vodu. Usporiadate\u013e, Vykon\u00e1vate\u013e nenesie \u017eiadnu zodpovednos\u0165 za nespr\u00e1vne \u00fadaje predlo\u017een\u00e9 hr\u00e1\u010dom.<\/p>\n
<\/p>\n
DANE, N\u00c1KLADY<\/p>\n
(5) Ak\u00e9ko\u013evek da\u0148ov\u00e9 povinnosti spojen\u00e9 s v\u00fdhrou zn\u00e1\u0161a organiz\u00e1tor. Organiz\u00e1tor nem\u00e1 \u017eiadne \u010fal\u0161ie povinnosti okrem doru\u010denia v\u00fdhry a vysporiadania pr\u00edpadn\u00fdch s\u00favisiacich da\u0148ov\u00fdch d\u00f4sledkov. N\u00e1klady na doru\u010denie v\u00fdhry zn\u00e1\u0161a organiz\u00e1tor. Ak\u00e9ko\u013evek in\u00e9 n\u00e1klady, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu vznikn\u00fa\u0165, zn\u00e1\u0161a hr\u00e1\u010d.<\/p>\n
<\/p>\n
UPOZORNENIE O OCHRANE OSOBN\u00ddCH \u00daDAJOV<\/p>\n
6.1 Organiz\u00e1tor ako spr\u00e1vca \u00fadajov je zodpovedn\u00fd za spracovanie \u00fadajov poskytnut\u00fdch po\u010das z\u00e1pasu. Kontaktn\u00e9 \u00fadaje spr\u00e1vcu \u00fadajov: tel.: 06 96 900 500 (s\u00eddlo: 9024 Gy\u0151r, Vasv\u00e1ri P\u00e1l utca 1\/B e-mail: sales@garzonplaza.hu)<\/p>\n
6.2 \u00da\u010delom sprac\u00favania \u00fadajov je umo\u017eni\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013eovi zabezpe\u010di\u0165 \u00fa\u010das\u0165 hr\u00e1\u010dov v s\u00fa\u0165a\u017ei a sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje hr\u00e1\u010dov v s\u00favislosti s realiz\u00e1ciou s\u00fa\u0165a\u017ee a doru\u010den\u00edm v\u00fdhier.<\/p>\n
6.3 Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom pre spracovanie \u00fadajov je v\u00fdslovn\u00fd, dobrovo\u013en\u00fd a informovan\u00fd s\u00fahlas hr\u00e1\u010da. \u00da\u010das\u0165ou v hre, ako je uveden\u00e9 v bode 2.3, hr\u00e1\u010d s\u00fahlas\u00ed so spracovan\u00edm \u00fadajov. \u00da\u010dastn\u00edci hry v\u00fdslovne s\u00fahlasia s t\u00fdm, \u017ee organiz\u00e1tor ako spr\u00e1vca \u00fadajov m\u00f4\u017ee sprac\u00fava\u0165 ich osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00fdlu\u010dne v s\u00favislosti s pr\u00edslu\u0161nou hrou, pri realiz\u00e1cii prihl\u00e1\u0161ok a na \u00fa\u010dely spr\u00e1vy a administr\u00e1cie kontaktov a v pr\u00edpade v\u00fdhry zverejni\u0165 ich meno na webovej str\u00e1nke bez ak\u00fdchko\u013evek \u010fal\u0161\u00edch podmienok alebo protiplnen\u00ed.<\/p>\n
6.4 V r\u00e1mci spracovania \u00fadajov bude organiz\u00e1tor spracov\u00e1va\u0165 tieto \u00fadaje o hr\u00e1\u010dovi: meno a priezvisko, e-mailov\u00fa adresu, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, adresu bydliska v pr\u00edpade v\u00fdhry.<\/p>\n
6.5 Doba sprac\u00favania \u00fadajov zodpoved\u00e1 dobe trvania pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho z\u00e1pasu. V pr\u00edpade v\u00fdhercov s\u00fa\u0165a\u017ee sa \u00fadaje v\u00fdhercov s\u00fa\u0165a\u017ee uchov\u00e1vaj\u00fa 5 rokov po odovzdan\u00ed cien.<\/p>\n
6.6 Organiz\u00e1tor po\u010das realiz\u00e1cie hry vyu\u017eije pomoc spracovate\u013ea \u00fadajov. Spracovate\u013e \u00fadajov vykon\u00e1va ur\u010dit\u00e9 technick\u00e9 oper\u00e1cie v s\u00favislosti so sprac\u00favan\u00fdmi osobn\u00fdmi \u00fadajmi. Po\u010das hry m\u00e1 Organiz\u00e1tor ako spracovate\u013e \u00fadajov pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom hr\u00e1\u010dov.<\/p>\n
6.7 Usporiadate\u013e ako spr\u00e1vca \u00fadajov sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje hr\u00e1\u010da v s\u00falade s platn\u00fdmi ma\u010farsk\u00fdmi a eur\u00f3pskymi pr\u00e1vnymi predpismi, t. j. z\u00e1konom CXII z roku 2011 o pr\u00e1ve na inform\u00e1cie a slobode inform\u00e1ci\u00ed a ustanoveniami v\u0161eobecn\u00e9ho nariadenia o ochrane \u00fadajov (t. j. GDPR).<\/p>\n
6.8 Hr\u00e1\u010d ako dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 v s\u00favislosti so spracovan\u00edm \u00fadajov tieto pr\u00e1va:<\/p>\n
6.8.1 Pr\u00e1vo na pr\u00edstup<\/p>\n
V r\u00e1mci pr\u00e1va na pr\u00edstup m\u00f4\u017ee hr\u00e1\u010d kedyko\u013evek po\u017eiada\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea o inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k t\u00fdmto inform\u00e1ci\u00e1m a z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie o tom, \u010di a ktor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje o hr\u00e1\u010dovi prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava.<\/p>\n
6.8.2. Pr\u00e1vo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracovania<\/p>\n
Hr\u00e1\u010d m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 prev\u00e1dzkovate\u013ea o opravu nepravdiv\u00fdch, nepresn\u00fdch alebo ne\u00fapln\u00fdch \u00fadajov a m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o vymazanie svojich osobn\u00fdch \u00fadajov. Ak hr\u00e1\u010d po\u017eiada o obmedzenie sprac\u00favania svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, prev\u00e1dzkovate\u013e m\u00f4\u017ee obmedzi\u0165 sprac\u00favanie v s\u00falade so \u017eiados\u0165ou. Ak hr\u00e1\u010d spochyb\u0148uje presnos\u0165 svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, trvanie obmedzenia sa t\u00fdka obdobia, ktor\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013eovi umo\u017e\u0148uje overi\u0165 presnos\u0165 t\u00fdchto \u00fadajov. Hr\u00e1\u010d m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 o obmedzenie pou\u017e\u00edvania svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, ak je sprac\u00favanie \u00fadajov nez\u00e1konn\u00e9, ale hr\u00e1\u010d nes\u00fahlas\u00ed s ich vymazan\u00edm. Hr\u00e1\u010d m\u00f4\u017ee poda\u0165 tak\u00fato \u017eiados\u0165 aj vtedy, ak prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fadajov u\u017e nepotrebuje osobn\u00e9 \u00fadaje na sprac\u00favanie \u00fadajov, ale hr\u00e1\u010d potrebuje obmedzenie sprac\u00favania \u00fadajov na preukazovanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov.<\/p>\n
6.8.3 Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov;<\/p>\n
V r\u00e1mci pr\u00e1va na prenosnos\u0165 \u00fadajov m\u00e1 hr\u00e1\u010d pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 svoje osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 prev\u00e1dzkovate\u013eom \u00fadajov v \u0161trukt\u00farovanom, be\u017ene pou\u017e\u00edvanom a strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te a pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi bez toho, aby mu prev\u00e1dzkovate\u013e br\u00e1nil.<\/p>\n
6.8.4 Pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas<\/p>\n
Hr\u00e1\u010d m\u00f4\u017ee svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm \u00fadajov kedyko\u013evek \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne odvola\u0165, ale odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 spracovania vykonan\u00e9ho na z\u00e1klade s\u00fahlasu pred odvolan\u00edm.<\/p>\n
6.9 Ak si hr\u00e1\u010d \u017eel\u00e1 uplatni\u0165 vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 pr\u00e1va alebo ak m\u00e1 ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa sprac\u00favania \u00fadajov alebo ak m\u00e1 s\u0165a\u017enos\u0165 t\u00fdkaj\u00facu sa sprac\u00favania \u00fadajov, m\u00f4\u017ee sa obr\u00e1ti\u0165 na prev\u00e1dzkovate\u013ea po\u0161tou alebo e-mailom prostredn\u00edctvom kontaktn\u00fdch \u00fadajov uveden\u00fdch v bode 6.1.<\/p>\n
6.10. Ak sa hr\u00e1\u010d domnieva, \u017ee pri sprac\u00favan\u00ed jeho osobn\u00fdch \u00fadajov boli poru\u0161en\u00e9 jeho pr\u00e1va, m\u00e1 tieto mo\u017enosti:<\/p>\n
6.10.1. m\u00f4\u017ee sa obr\u00e1ti\u0165 priamo na prev\u00e1dzkovate\u013ea po\u0161tou alebo e-mailom;
\n6.10.2 S\u0165a\u017enos\u0165 m\u00f4\u017eete poda\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, t. j. N\u00e1rodn\u00e9mu \u00faradu pre ochranu \u00fadajov a slobodu inform\u00e1ci\u00ed [NAIH], ktor\u00e9ho kontaktn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa: S\u00eddlo: H-1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c. Telef\u00f3n: 06-1-391-1400 E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu<\/p>\n
6.10.3. m\u00f4\u017eete sa obr\u00e1ti\u0165 na s\u00fad, ak boli va\u0161e \u00fadaje spracovan\u00e9 nez\u00e1konne alebo ak boli poru\u0161en\u00e9 po\u017eiadavky na bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov. m\u00f4\u017eete ma\u0165 n\u00e1rok na n\u00e1hradu \u0161kody a od\u0161kodnenie za boles\u0165 a utrpenie. inform\u00e1cie o pr\u00edslu\u0161nosti a kontaktn\u00e9 \u00fadaje s\u00fadov n\u00e1jdete na tejto webovej str\u00e1nke: www.birosagok.hu.<\/p>\n
6.11. \u00da\u010das\u0165 na tejto hre a s \u0148ou spojen\u00fd prenos \u00fadajov je dobrovo\u013en\u00e1. Ak v\u0161ak nes\u00fahlas\u00edte so spracovan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, va\u0161a \u00fa\u010das\u0165 v hre nebude mo\u017en\u00e1. Ak po\u017eiadate o vymazanie alebo obmedzenie svojich \u00fadajov alebo odvol\u00e1te svoj s\u00fahlas so spracovan\u00edm \u00fadajov po\u010das hry alebo pred udelen\u00edm v\u00fdhry, budete z hry vyl\u00fa\u010den\u00ed.<\/p>\n
<\/p>\n
ZMIE\u0160AN\u00c9 USTANOVENIA<\/p>\n
7.1 Organiz\u00e1tor ani vykon\u00e1vate\u013e nenes\u00fa zodpovednos\u0165 za pr\u00edpadn\u00e9 nedostatky\/chyby v prihl\u00e1\u0161kach (napr. nespr\u00e1vne men\u00e1, nespr\u00e1vna adresa, nespr\u00e1vne alebo neexistuj\u00face \u00fadaje at\u010f.), za nedoru\u010denie alebo oneskoren\u00e9 doru\u010denie cien - za ktor\u00e9 nenes\u00fa zodpovednos\u0165 - ani za pr\u00edpadn\u00e9 \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 po\u010das doru\u010dovania.<\/p>\n
7.2 Usporiadate\u013e neru\u010d\u00ed za kvalitu v\u00fdhier, ktor\u00e9 s\u00e1m nevyrobil alebo nedistribuoval, a ak si v\u00fdherca nevyzdvihne svoju v\u00fdhru v\u010das, nem\u00f4\u017ee si ju od Usporiadate\u013ea alebo Vykon\u00e1vate\u013ea n\u00e1rokova\u0165.<\/p>\n
7.3 Usporiadate\u013e a Vykon\u00e1vate\u013e sa zriekaj\u00fa akejko\u013evek zodpovednosti za ak\u00e9ko\u013evek extern\u00e9 tzv. SQL \u00fatoky na webov\u00fa str\u00e1nku https:\/\/ottevenyikastely.hu\/ alebo server, ktor\u00fd ju prev\u00e1dzkuje, ako aj za \u00fatoky alebo poruchy telef\u00f3nnej siete. Ak teda hr\u00e1\u010di dostan\u00fa nespr\u00e1vne syst\u00e9mov\u00e9 spr\u00e1vy o svojich cen\u00e1ch, stave v\u00fdhercu\/nev\u00fdhercu at\u010f. v d\u00f4sledku \u00fatoku na webov\u00fa str\u00e1nku, server alebo sie\u0165, Usporiadate\u013e a Vykon\u00e1vate\u013e za to nenes\u00fa zodpovednos\u0165.<\/p>\n
7.4 Usporiadate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo okam\u017eite vyl\u00fa\u010di\u0165 z pr\u00edslu\u0161nej hry alebo hier ka\u017ed\u00e9ho hr\u00e1\u010da, ktor\u00fd sa dopust\u00ed (po\u010d\u00edta\u010dovej) manipul\u00e1cie, hromadn\u00e9ho vytv\u00e1rania e-mailov, vytv\u00e1rania profilov na Facebooku alebo Instagrame alebo ak\u00e9hoko\u013evek spr\u00e1vania, ktor\u00e9 je nezlu\u010dite\u013en\u00e9 s duchom hier alebo ur\u00e1\u017eliv\u00e9.<\/p>\n
7.5 Ak hr\u00e1\u010d po\u010das odosielania \u00fadajov zatvor\u00ed okno prehliada\u010da alebo ak sa spojenie (z ak\u00e9hoko\u013evek d\u00f4vodu) so serverom preru\u0161\u00ed, organiz\u00e1tor ani \u00fa\u010dinkuj\u00faci nenes\u00fa zodpovednos\u0165 za stratu \u00fadajov.<\/p>\n
7.6 Usporiadate\u013e a \u00da\u010dinkuj\u00faci nenes\u00fa \u017eiadnu zodpovednos\u0165 za ak\u00e9ko\u013evek zlyhanie Webovej str\u00e1nky sp\u00f4soben\u00e9 okolnos\u0165ami mimo ich kontroly, po\u010das ktor\u00fdch je Webov\u00e1 str\u00e1nka nedostupn\u00e1 alebo obmedzen\u00e1, ale bezodkladne podnikn\u00fa v\u0161etky potrebn\u00e9 kroky, aby \u010do najsk\u00f4r identifikovali a odstr\u00e1nili pr\u00ed\u010dinu probl\u00e9mu.<\/p>\n
7.7 Poskytnutie \u00fadajov nie je ur\u010den\u00e9 pre webov\u00fa str\u00e1nku, ale pre organiz\u00e1tora.<\/p>\n
7.8 Usporiadate\u013e si vyhradzuje pr\u00e1vo kedyko\u013evek v od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch zmeni\u0165 Pravidl\u00e1 hry a Usporiadate\u013e pr\u00edslu\u0161n\u00e9 inform\u00e1cie zverejn\u00ed na webovej str\u00e1nke a spr\u00edstupn\u00ed verejnosti s rovnakou publicitou ako ostatn\u00e9 ozn\u00e1menia o hre.<\/p>\n
7.9 V pr\u00edpade sporu je pr\u00edslu\u0161n\u00fdm s\u00fadom s\u00fad so s\u00eddlom a pr\u00edslu\u0161nos\u0165ou v Gy\u0151ri.<\/p>\n
<\/p>\n
Gy\u0151r, 2023.07.01.<\/p>\n
Garzon Plaza Ltd.<\/p>\n
Organiz\u00e1tor<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SPIELREGELN ALLGEMEINE TEILNAHMEBEDINGUNGEN F\u00dcR DAS SPIEL Die allgemeinen Teilnahme- und Spielregeln f\u00fcr die von der Matusz-Vad AG ausgeschriebenen und auf der Seite des \u00d6ttev\u00e9nyer Schlosses organisierten Spiele. DER SPIELVERANSTALTER 1. Der Veranstalter des auf der Website https:\/\/ottevenyikastely.hu\/ (im Folgenden: Website) organisierten Gewinnspiels (im Folgenden: Spiel) ist die Garzon Plaza Kft. (Sitz: 9024 Gy\u0151r, Vasv\u00e1ri […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5859","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottevenyikastely.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}