Telefonos licit megbízás
Alulírott jelen űrlap kitöltésével és benyújtásával ezennel megbízom a Garzon pláza kft, azon belül az aukciós ház, licitvezető által kijelölt munkatársát, hogy nevembe az Online licit oldalra belépjen és telefonos utasításaim alapján a nevembe licitáljon és a licit során teljeskörűen eljárjon. Továbbá hozzájárulok ahhoz, hogy a telefonos licit során történő telefonhívásomat rögzítsék, azt korlátlan ideig megőrizzék és esetleges jogvitába azt szabadon felhasználják. Továbbá tudomásul veszem, hogy a telefonba adott utasításaimért anyagilag és erkölcsileg teljes körűen felelek, kifejezetten tisztába vagyok azzal, hogy a licitálás során anyagi kötelezettségeim keletkezhetnek.
Megbízási Szerződés – telefonos licitet történő vételi ajánlat tételre –
الشخص الخاص أو الاعتباري المعين أعلاه, يُشار إليه فيما يلي باسم "المندوب. ezennel megbízom a Garzonpláza Kft. (székhely: 9028 Győr Vasvári Pál u 1/b. adószám: 13995803-2-08, képviseli: Matusz Balázs), továbbiakban Megbízottat (a Megbízó és a Megbízott együttesen: Felek) az alábbi feltételek szerint műtárgy aukción a nevemben történő licitálásra, a telefonon adott utasításaim alapján.
1. تنظيم المزاد
ينص الطرفان على أن يقوم البائع بالمزاد العلني، بصفته دار المزاد، بتنظيم مزاد Földváry Castle Art Auction (يُشار إليه فيما يلي باسم "المزاد")، حيث يقوم البائع بالمزاد العلني، بصفته البائع، بإبرام عقد بيع بالأصالة عن نفسه (بصفته مالكاً أو وصياً) مع صاحب أعلى عرض.
2. قواعد المزاد
وينص الطرفان على أن قواعد المزاد منصوص عليها في "قواعد المزاد" التي نشرها المدير على شبكة الإنترنت: https://ottevenyikastely.hu/arveresi-szabalyzat/
3. التفويض بالمضي قدماً في المزاد
A Megbízó megbízza a Megbízottat, hogy az Aukción nevében és képviseletében eljárjon, és a fent meghatározott tételre vételi ajánlatot tegyen, a telefonon az adott pillanatban jóváhagyott leütési árig, ami nem egyenlő a fizetendő vételárral. A vételár a mindenkori leütési ár + 22% aukciós ház jutalék.
4. نقص الأجور
وينص الطرفان على أن يقوم الموكل بأداء المهمة مجاناً ولا يجوز له تقديم أي مطالبات مالية فيما يتعلق بأداء المهمة.
5. دفعة أولى ووديعة
في وقت توقيع العقد، يجب على الموكل أن يقدم للموكل دفعة مقدمة للقطع المحددة في المزاد بمبلغ يساوي سعر البداية 20% عن طريق تحويل مصرفي إلى 10400401-50526784-56761011رقم الحساب المصرفي. في سطر الموضوع، يجب أن تشير في سطر الموضوع إلى اسم الموكل والرقم التسلسلي لقطعة المزاد. في حالة نجاح البيع، سيتم إيداع العربون كدفعة أولى. سينتهي هذا الطلب إذا لم يتم دفع العربون في موعد أقصاه 3 أيام عمل قبل المزاد.
Amint beérkezik hozzánk az előleg, munkatársunk fel fogja hívni telefonon, hogy egyeztessék azt a telefonszámot, amit a licit során kizárólagosan biztosítunk Önnek.
6. الالتزام بالدفع
في حالة نجاح الطلب، يجب على العميل المضي قدمًا وفقًا لشروط المزاد ودفع سعر الشراء، مخصومًا منه العربون، في غضون 5 أيام من الإخطار، عن طريق التحويل المصرفي أو شخصيًا إلى رقم الحساب المصرفي الموضح في القسم 5. سعر الشراء = سعر الشراء + عمولة المزاد 23%، وفقًا لعقد المزاد)
7. تفويض غير ناجح
إذا تم استلام عرض آخر أعلى لقطعة المزاد، يجب على الموكل تسوية الدفعة المقدمة في غضون 8 أيام عمل وإعادتها بالكامل إلى الحساب المصرفي للموكل. في حالة عدم نجاح الطلب لأي سبب من الأسباب، لا يحق للموكل المطالبة بأي شيء ضد الوكيل.
8. الالتزام بالإخطار
لا تعفي أي مشاكل في الإخطار العميل من التزاماته بموجب العقد.
9. الالتزام
من خلال دفع الوديعة المحددة في النقطة 5 وباستكمال هذا النموذج، يقر الموكل إقراراً لا رجعة فيه بأنه يقبل كل نقطة من هذه القواعد، منفردة ومجتمعة، وأن الموكل (https://ottevenyikastely.hu)، وقد قرأت وقبلت قواعد المزاد التي تقبلها أيضاً دون قيد أو شرط، وتكون ملزمة لها وللآخرين.
