FÖLDVÁRY CASTLE - HOUSE RULES

(For events, rental use and accommodation services)

A Földváry Kastély különleges történelmi, művészeti és természeti értéket képvisel. A kastélyban és területén rendezett események, bérleti használat és szállás igénybevétele során minden résztvevő és vendég köteles betartani az alábbi házirendet.

A szabályok célja a kastély épületének, berendezéseinek, műtárgyainak és parkjának védelme, valamint a környék nyugalmának és a vendégek biztonságának megőrzése.

1. General rules of conduct

1.1. A kastély és a hozzá tartozó teljes terület használata során minden vendég köteles tiszteletben tartani a történelmi épület, a műtárgyak és a természetvédelmi környezet értékét.

1.2. Tilos bármilyen jogszabályba ütköző, közrendet vagy közbiztonságot sértő tevékenység folytatása.

1.3 Guests must comply with all instructions given by the staff.

1.4. A MEGRENDELŐ teljes körű felelősséggel tartozik saját maga, valamint vendégei és közreműködői magatartásáért.

2. Rest and limit noise pollution

2.1. A kastély udvarán és külső terein 22:00 óra után bármilyen zajjal járó tevékenység – különösen tűzijáték, zenés műsor, hangos zene, hangosítás, medencehasználat – szigorúan tilos.

2.2. A zajvédelmi szabályok megszegése esetén a rendezvény azonnal megszakítható, amely kártérítési kötelezettséget von maga után.

2.3. A szabály betartásáért a MEGRENDELŐ teljes körű felelősséget vállal.

3. Air conditioning and windows

3.1. A kastély légkondicionáló rendszerrel üzemel. Az energiahatékonyság és a környék nyugalmának biztosítása érdekében tilos az ablakok kinyitása és az ajtók huzamos nyitva tartása.

3.2. A szabály megszegéséből eredő többletüzemeltetési költségeket a MEGRENDELŐ köteles megtéríteni.

4. Protection of the castle's equipment and artefacts

4.1. A MEGRENDELŐ köteles a kastély épületét, berendezéseit, eszközeit rendeltetésszerűen használni, valamint az ott elhelyezett kiemelkedően magas értékű műtárgyakat fokozott gondossággal megóvni.

4.2. Bármilyen vétlen vagy szándékos károkozás esetén – amely a kastélyban, berendezésekben vagy műtárgyakban keletkezik – a MEGRENDELŐ köteles a teljes kárt maradéktalanul megtéríteni.

4.3. A kártérítés mértéke:

műtárgy esetében a Földváry Aukciósház nyilvántartásában szereplő becsült minimum érték,
egyéb tárgy esetében a VENDÉGLÁTÓ által meghatározott helyreállítási vagy pótlási érték.

4.4. A kártérítés összegét a VENDÉGLÁTÓ írásbeli felszólítását követő 8 (nyolc) napon belül banki átutalással kell megfizetni.

5. Order of hotel rooms

5.1. Bejelentkezés: 15:00 órától
Kijelentkezés: legkésőbb 11:00 óráig

5.2. A kastély teljes épületében tilos a dohányzás, kizárólag a kijelölt dohányzóhelyeken engedélyezett.

5.3. Elektromos főző-, fűtő- vagy egyéb nagy teljesítményű készülékek használata a szobákban nem engedélyezett.

5.4. A szobák berendezése nem rendezhető át, és a helyiségekből bútor, dekoráció vagy egyéb tárgy nem távolítható el.

5.5. A kulcs vagy belépőkártya elvesztése esetén a vendég köteles a zárcsere vagy kártyapótlás teljes költségét megtéríteni.

6. Use of the Castle Park and the Ancient Park

6.1. A park növényeinek, virágágyásainak, fáinak, történelmi kerti elemeinek rongálása szigorúan tilos.

6.2. A parkban található állatok – különösen a szarvastelep egyedei – etetése, zavarása, ijesztgetése szigorúan tilos.

6.3. Az állatok etetése és zavarása szigorúan tilos. A területen őrző-védő kutya tartózkodhat, amely haraphat.

6.4. A vendégek kizárólag a kijelölt útvonalakon tartózkodhatnak. A természetvédelmi területekre belépni tilos.

7. Use of pools

7.1. A medence kizárólag a VENDÉGLÁTÓ előzetes engedélyével, a szolgáltatás részeként használható.

7.2. 22:00 óra után a medence használata szigorúan tilos.

7.3. A medence használata saját felelősségre történik. Gyermekek kizárólag folyamatos felnőtt felügyelet mellett tartózkodhatnak a medencében és annak környezetében.

8. Biztonsági és tűzvédelmi előírások

8.1. A tűzvédelmi és munkavédelmi előírások betartása kötelező. A menekülési útvonalakat és vészkijáratokat folyamatosan szabadon kell hagyni.

8.2. Nyílt láng használata (gyertya, fáklya, grill, tűzrakás, füstgép) kizárólag a VENDÉGLÁTÓ előzetes írásbeli engedélyével lehetséges.

8.3. Pirotechnikai eszközök (tűzijáték, petárda, beltéri pirotechnika) használata a kastély teljes területén szigorúan tilos.

9. Felelősség és jogkövetkezmények

9.1. A MEGRENDELŐ teljes körű anyagi és jogi felelősséggel tartozik a házirend betartásáért.

9.2. A szabályok megszegése esetén a VENDÉGLÁTÓ jogosult:

a rendezvényt vagy szolgáltatást azonnali hatállyal megszüntetni,
a jogviszonyt azonnali hatállyal felmondani,
a keletkezett károk teljes megtérítését követelni.

9.3. A szolgáltatás megszüntetése nem mentesít a kártérítési és fizetési kötelezettség alól.

10. Final provisions

10.1. A házirend a rendezvény, bérleti használat vagy szállás igénybevételének kötelező feltétele.

10.2. A MEGRENDELŐ a szerződés aláírásával kijelenti, hogy a házirendet megismerte, megértette és azt magára és vendégeire nézve kötelezőnek elfogadja.

10.3. A házirend megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül.