1. Общие и толковательные положения

1.1 Аукцион проводится компанией Garzon Plaza Kft. (далее "Организатор") (9024 Győr, Vasvári Pál u 1/B., налоговый номер: 13995803-2-08), как юридическим лицом, занимающимся организацией аукционов.  

1.2. Цель аукциона продажа картин и произведений искусства на заранее оговоренных условиях. 

1.3. Тип аукциона Аукцион будет проводиться в гибридном формате, то есть участники смогут принять участие либо в прямом эфире по коммутируемому каналу в месте проведения аукциона, Öttevény Fő u 175. Földváry Castle, либо через веб-приложение на сайте www.foldvaryaukcio.hu, выбирая кнопки рядом с описанием статьи на телефонный заказ или заказ на покупку могут делать ставки и участвовать в аукционе.

За ходом аукциона можно следить на сайте https://www.youtube.com/@FöldváryCastle На его канале YouTube в текущем прямом эфире. 

1.4. Покупатель аукционаЛицо или организация, которые лично или через представителя зарегистрировались в www.foldvaryaukcio.hu  поставил галочку на веб-интерфейсе при регистрации и тем самым безоговорочно принял настоящие "Правила аукциона", а затем запросил серийный номер аукционного колеса для текущего аукциона и настоящим распоряжается им. Регистрируясь, аукционист автоматически принимает и соглашается с настоящими Правилами аукциона. 

1.5. Покупатель: Покупатель аукциона, с которым заключен договор купли-продажи 

1.6. Персонал аукциона с сайта аукционист руководить коллегами, которые отвечают за аукционист на основании прямых указаний аукциониста, регистрируют заявки в аукционной системе, записывают заявки на покупку и управляют телефонными заявками. Сотрудники аукциона и аукционист  всегда будет представлен в начале торгов.

1.7. Цена удара: Ставки Аукционного дома за указанный лот, объявленные Аукционным домом, участниками Аукциона в заявке на участие в Аукционе, пользователями или участниками Аукциона в аукционном зале или по телефону, составляют аукционист фиксированная самая высокая цена, установленная аукционист при третьем ударе молотком фраза "в третий раз никого не будет" будет объявлена на месте, записана в приложении и отображена здесь. Эта цена не является полной стоимостью покупки.  В спорных случаях данные, отображаемые в зале на веб-интерфейсе, всегда являются первичными. Таким образом, если онлайн-участник выиграет у веб-участника, подняв диск, результат, отображаемый в онлайн-интерфейсе, всегда будет превалировать. Сбивание происходит в электронном виде. 

1.8. Покупная цена это общая сумма Цены за удар плюс аукционная комиссия 23%. В некоторых случаях, предусмотренных законом, на Покупателя могут быть возложены другие платежные обязательства одновременно с уплатой Покупной цены. В таких случаях преимущественную силу имеют правовые нормы, действующие на момент заключения договора купли-продажи, и условия договора купли-продажи. Общая покупная цена включает НДС. 

2. Аукционное объявление

2.1 Организатор публикует информацию о выставленных на аукцион предметах в нескольких местах, но поскольку данные могут постоянно меняться в результате исследований вплоть до даты проведения аукциона, единственный официальный список (база данных) доступен на сайте аукционного дома, https://foldvaryaukcio.hu/  все остальные данные на этом сайте носят исключительно информационный характер. 

2.2 Объявление должно содержать описание произведений искусства, начальную цену, дату и место проведения аукциона, а также условия участия.

2.3 Покупатель признает, что информация в уведомлении "Успешная покупка", отображаемая на сайте аукциона во время аукциона и впоследствии отправленная по электронной почте, которая совпадает с информацией на экране моего аукциона, является авторитетной, и что любая информация на других платформах или ранее опубликованная является недействительной. Поэтому организатор может гарантировать только данные, отображаемые здесь.

3. Аукционные лоты

3.1 Аукционный лот - предмет или группа предметов, которые Организатор счел подходящими для аукциона и которые могут быть предложены для индивидуальных торгов на аукционе, с которыми можно ознакомиться до начала аукциона в выставочном зале искусства и живописи замка Öttevényi или в специально отведенных местах.  

3.2. Организатор публикует описание лотов аукциона на своем официальном сайте www.folfvarykastely.hu/aukcio (далее - онлайн-каталог). 

3.3 Описания и иллюстрации в Онлайн-каталоге предназначены только для идентификации. Описание аукционных лотов в Каталоге основано на субъективном мнении экспертов. Онлайн-каталог обращает внимание только на ошибки и упущения в аукционных лотах, которые могут значительно снизить стоимость аукционного лота. Предметы продаются со всеми их недостатками и изъянами в том состоянии, в котором они продаются на момент проведения аукциона. 

3.4. Организатор оставляет за собой право отложить аукцион или снять с аукциона отдельные лоты в Онлайн-каталоге, изменить стартовые цены и описания в Онлайн-каталоге, а также изменить порядок проведения аукциона. В таких случаях к Организатору не могут быть предъявлены претензии или требования о возмещении ущерба или другие претензии, от которых покупатель однозначно отказывается. 

3.5 Организатор также оставляет за собой право снять любой лот, на который уже сделана ставка, после начала торгов. Это происходит следующим образом: катушка № 1 всегда принадлежит организатору, и если он поднимает катушку № 1 в середине торгов, то это последняя ставка. Ставить на него больше нельзя, аукционист обязан закрыть торги и присудить лот дому. 

 

4. 4. Условия участия

4.1 Участие в аукционе, будь то онлайн или лично, осуществляется с целью приобретения произведения искусства, картины или другого предмета, выставленного на аукцион. 

4.2 Участники должны зарегистрироваться до начала аукциона на сайте www.foldvaryaukcio.hu через интерфейс электронного аукциона, который предполагает предоставление персональных данных и принятие условий аукциона.

4.3 Если участник желает принять участие в торгах, он должен запросить номер набора ставки через этот же интерфейс не позднее, чем за 24 часа до начала торгов. В случае проведения торгов на месте, он должен выкупить номер набора ставки с данным серийным номером до начала торгов, что является условием для проведения личных торгов на месте. Катушка бесплатна для использования, но должна быть возвращена по окончании аукциона.

Условия проведения торговбыть зарегистрированным пользователем www.foldvaryaukcio.hu, сторона. После регистрации на аукционе вы должны подать заявку на получение номера катушки, и тогда вы сможете принять участие в аукционе личное участие и участие в торгахили Онлайн-торгиили разместить ордер на покупку или тотдать приказ слону это.   

    

 5. процедура аукциона

5.1 Во время аукциона вы можете принять участие в аукционе лично или посредством заказа на покупку, а также по телефону или через Интернет и подать заявки, как описано в разделе 1.3. 

A размещение заказа на покупку или размещение заказа по телефону вам ничего не нужно делать, кроме как зайти в раздел лотов текущего аукциона не менее чем за 24 часа до даты проведения аукциона и, просматривая понравившийся вам лот, нажать на кнопку "разместить заказ на покупку" или "подать телефонную заявку", чтобы попросить аукционный дом действовать от вашего имени в отношении этого лота. Участник телефонных торгов признает и выражает свое согласие с тем, что телефонная ставка будет записана и может быть без ограничений использована в суде в случае возникновения спора. 

Заказ по телефону в момент начала аукциона по продаже товара сотрудник нашей компании позвонит вам по телефону, указанному в базе данных, и сделает ставку от вашего имени, основываясь на ваших инструкциях по телефону. Торги по телефону будут записываться, и, делая заказ по телефону, вы признаете, что в случае победы в торгах вы будете обязаны заплатить, как указано в настоящих Правилах. Подача заказа по телефону будет иметь силу для аукционистов только в том случае, если задаток 20%, указанный в подтверждении, будет внесен в полном объеме за 12 часов до начала торгов на указанный в нем номер банковского счета. Аукционные дома не несут ответственности за любые убытки или неудобства, вызванные задержкой аукциона из-за отсутствия заказа, несвоевременного получения задатка, а также за любые убытки или неудобства, вызванные частичной или полной задержкой телефонного звонка в случае перегрузки линии или каких-либо технических проблем.

Заказ на покупку Если вы хотите сделать ставку, вам необходимо нажать на кнопку "купить ордер" рядом с выбранным товаром, установить максимальную цену ставки и дождаться подтверждения от системы. В этом подтверждении мы сообщим вам, что если вы внесете депозит 20%, необходимый для того, чтобы заказ был действительным, мы будем участвовать в торгах от вашего имени за выбранный товар до указанной вами максимальной цены. Если мы не получим ваш депозит за 12 часов до начала аукциона, мы отменим ваш заказ. В случае действительного заказа, если вы выиграете торги, вы будете автоматически уведомлены системой.  

5.2. аукционист управляется. Аукционист имеет право принимать решения по всем вопросам в ходе аукциона, и против этого решения в ходе аукциона не могут быть поданы возражения или апелляции. Аукционист отвечает за порядок на аукционе и может принимать все необходимые меры и отдавать распоряжения для поддержания и восстановления порядка на аукционе. 

5.3 Аукционист кратко представляет лоты (как правило, в порядке, указанном в онлайн-каталоге) и объявляет начальную цену, а покупатели аукциона (и, в случае заказа на покупку или телефонного заказа, компания или лицо, действующее от их имени) указывают и окончательно подтверждают свое намерение купить с помощью заявки или поднятия пронумерованного циферблата на месте. 

5.4 Первая заявка на покупку должна быть равна стартовой цене лота аукциона. 

5.5 Нажимая кнопку предложения, или поднимая пронумерованный циферблат, или делая телефонный или письменный заказ, Покупатель аукциона безоговорочно заявляет, что он принимает цену, указанную в заявке и на проекторе в месте проведения мероприятия, и, если никто не предложит более высокую цену, приобретает выставленный на аукцион предмет по принятой им цене и оплачивает цену покупки плюс комиссию аукциона. 

5.7 Первым сделает ставку тот, кто нажмет кнопку ставки, как это будет определено приложением, или поднимет пронумерованную катушку и будет зарегистрирован аукционистом. Во всех случаях приоритет имеют статус и порядок, указанные приложением. После каждой ставки аукционист дает время участвующим в аукционе участникам сделать повторную ставку. Если аукционист сочтет, что дальнейших заявок не ожидается, он приступит к закрытию торгов. Торги завершаются следующим образом: аукционист объявляет наивысшую цену предложения и добавляет ее первой, затем снова объявляет наивысшую цену предложения и добавляет ее второй, затем снова объявляет наивысшую цену предложения и не добавляет больше ни одной третьей. В конце этого раунда аукционист завершает торги ударом молотка. До удара молотка любой желающий может сделать ставку выше самой высокой цены, но после удара молотка дальнейшие торги невозможны. Торги в системе закрываются одновременно с ударом молотка. В любом случае данные, отображаемые в системе, будут превалировать, т. е. если кто-то сделает более высокую ставку в системе до того, как аукционист зафиксирует удар молотка, данные, отображаемые в системе, будут превалировать.  

5.8 Если в течение второй итерации после объявления аукционной цены на произведение искусства не поступит ни одной заявки, аукцион по продаже произведения искусства будет автоматически отменен, а произведение искусства будет считаться непроданным. После окончания аукциона произведение искусства будет возвращено его первоначальному владельцу, а владелец не будет нести никакой ответственности за дальнейшую оплату.

5.9 Аукционист может запретить дальнейшее присутствие любого лица, мешающего проведению аукциона, без каких-либо правовых последствий, и запрещенное лицо не может требовать никакой компенсации. Любое поведение, пытающееся обойти правила аукциона, строго запрещено и может привести к возмещению убытков. 

Любой сговор или попытки, в частности, направленные на то, чтобы побудить третьи стороны предложить цену покупки выше рыночной и тем самым нанести ущерб, запрещены. 

Предметы, проданные на аукционе, не подлежат возврату и не могут быть выставлены на повторные торги в рамках того же аукциона.

 

6. Лестница для торгов

В зависимости от величины стартовой цены аукцион будет иметь следующие шаги: 

От до	Лестница для торгов
От 100 000 форинтов - до 1 000 000 форинтов	10 000 футов
От 1 000 000 форинтов - до 5 000 000 форинтов	20 000 футов
От 5 000 000 форинтов - до 10 000 000 форинтов	50 000 футов
От 10 000 000 форинтов - до 20 000 000 форинтов	100 000 футов
От 20 000 000 форинтов - до 50 000 000 форинтов	200 000 футов
От 50 000 000 форинтов - до 100 000 000 форинтов	500 000 футов

 

7. 7. Выигрышная ставка

7.1 По окончании аукциона лицо, сделавшее наибольшую ставку (победитель), получает право на произведение искусства. Участник, предложивший наивысшую цену за лот, обязан заплатить и не может впоследствии отказаться от этого обязательства. После оглашения ставки в зале победителя автоматически уведомляют по электронной почте, подтверждая, что ставка выиграла именно его.

7.2 У победителя торгов будет 8 рабочих дней, чтобы оплатить цену молотка плюс комиссию аукциона 23% (Коллективно: цена приобретения). Вы можете сделать это либо на месте с помощью терминала для кредитных карт, либо наличными на месте, либо банковским переводом на указанный на карте номер банковского счета. 

7.3 Если победитель торгов не производит оплату в течение 8 рабочих дней, он теряет право на приобретение выигранного произведения искусства и обязан выплатить организатору аукциона ООО "Гарсонплаза" компенсацию в течение 8 дополнительных дней в размере, равном цене за произведение искусства плюс аукционная комиссия 23%. В случае несвоевременной оплаты организатор аукциона также обязан выплатить организатору аукциона полную сумму расходов по сбору средств в дополнение к установленной законом неустойке. 

7.4 Цена лотов на аукционе определяется на основе публичных торгов, поэтому организатор не несет никакой ответственности за цену молотка. Покупатель обязан проверить состояние лотов до начала аукциона. После аукциона покупатель не имеет права предъявлять организаторам претензии по поводу каких-либо дефектов.

 

8. 8. Заключение договора купли-продажи

8.1 Договор купли-продажи между покупателем, сделавшим наивысшую ставку, и Организатором аукциона автоматически заключается при сбивании цены. 

8.2 Покупатель получает право собственности на лот аукциона после полной оплаты покупной цены и принятия лота аукциона Организатором. Покупатель обязан вывезти приобретенное произведение искусства за свой счет в течение 30 дней с момента оплаты. В случае невыполнения этого условия Организатор обязан хранить произведение искусства в течение максимум ½ года за плату за хранение в размере 1.000 форинтов нетто в день, после чего Организатор может распоряжаться им как своим собственным, при этом стороны настоящим соглашаются, что покупатель автоматически теряет право собственности на произведение искусства. 

8.3 Организатор выставляет Покупателю электронный счет за персональные данные, записанные в системе, после оплаты полной стоимости покупки и отправляет его электронным способом на адрес электронной почты Покупателя. 

8.4 В соответствии со статьей 86 Закона LXIV от 2001 года об охране культурного наследия право собственности на культурные ценности, объявленные охраняемыми (аукционные лоты, отмеченные в каталоге как "охраняемые"), может быть передано только на основании письменного договора. Письменный договор заключается в течение 15 дней после проведения аукциона. 

8.5 Владелец обязан незамедлительно, но не позднее чем в течение 8 дней после того, как ему стало известно о таких изменениях, уведомить Департамент Управления инспекции произведений искусства Министерства строительства и транспорта ("Управление") о любых изменениях в данных, касающихся культурных ценностей, объявленных находящимися под защитой (имя и адрес владельца; место хранения предмета, объявленного находящимся под защитой). В случае передачи культурных ценностей, объявленных находящимися под защитой, в рамках коммерческой сделки, в частности на аукционе, Организатор также обязан уведомить об этом Орган. 

8.6 В соответствии со статьей 86 (1) Закона LXIV от 2001 г. об охране культурного наследия венгерское государство имеет право преимущественной покупки элементов культурных ценностей, объявленных охраняемыми. Представитель органа власти обязан сразу же после сноса заявить, намерен ли он воспользоваться своим правом преимущественной покупки. Своевременное заявление считается сделанным, если представитель Органа власти информирует представителя Организатора об осуществлении права преимущественной покупки до окончания аукциона. 

8.7 Организатор не несет никакой моральной или финансовой ответственности за неполучение лотов, объявленных защищенными и выигранных на аукционе! Предметы с пометкой "VÉDETT" в каталоге аукциона не могут быть вывезены из Венгрии. 

 

9. Условия покупки

Соглашаясь с покупной ценой, отмечая в заявке на покупку пункт "Правила аукциона" и подписывая электронную систему штампом времени, продавец подтверждает, что продаваемое им произведение искусства, картина и т.д. находится в "чистом юридическом статусе", т.е. свободна от судебных исков, обременений и претензий, не является результатом преступной деятельности, не является оригиналом и не является подделкой. Он делает это заявление, полностью осознавая свою уголовную ответственность, и принимает на себя полную финансовую и моральную ответственность за это заявление.

10. Исключение и средства правовой защиты

10.1 Организатор оставляет за собой право дисквалифицировать любого участника, который нарушает правила или действует в мошеннических обстоятельствах. 

10.2 Решение Организатора является окончательным, и участники не имеют права на апелляцию или компенсацию. 

10.3 Организатор гарантирует в течение 1 года после проведения аукциона полный выкуп всех проданных на аукционе картин, обозначенных как "оригинал", которые впоследствии окажутся копиями или подделками, если покупатель, предъявивший письменное требование о компенсации, откажется от всех дальнейших претензий и вернет картину в том же состоянии, что и оригинал, а также согласится сохранить конфиденциальность в отношении добросовестности продавца.     

11. Защита данных

11.1 Организатор обязуется защищать данные участников и не разглашать их третьим лицам. Организатор будет идентифицировать покупателей во время аукциона по регистрационному номеру, созданному в заявке, поэтому имя покупателя не будет разглашаться ни при каких обстоятельствах. С правилами защиты данных можно ознакомиться в Политике конфиденциальности: https://ottevenyikastely.hu/adatvedelmi-szabalyzat/   Покупатель признает, что если суд или налоговые органы вынесут решение, обязывающее организатора раскрыть информацию о покупателе и юридической сделке, покупатель не сможет требовать возмещения убытков.

11.2 Участники дают согласие на обработку своих данных в целях проведения мероприятия. 

12. Заключительные положения

12.1 Организатор оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Правила, при условии, что текущая версия этих Правил с указанием даты выпуска будет опубликована в https://ottevenyikastely.hu/arveresi-szabalyzat/ сделать его постоянно доступным на веб-сайте. Стороны всегда рассматривают правила, действующие на день проведения торгов, как применимые правила по всем рассматриваемым вопросам. В случае возникновения спора участник должен предоставить подтверждение применимых правил, действующих на момент совершения сделки.  

12.2 В вопросах, не предусмотренных Правилами, преимущественную силу имеет действующее законодательство. В случае возможной отмены судом какого-либо пункта Регламента, стороны должны заменить спорный пункт другим пунктом, соответствующим предварительным намерениям. Регулирующим правом является венгерское, в случае возникновения споров стороны оговаривают исключительную юрисдикцию суда города Дьёр.  

 Настоящая измененная версия данной политики издана 1 марта 2025 года Выдано: Matusz Balázs Исполнительный директор