ПРАВИЛА И ИНСТРУКЦИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ ИГРОЙ Рекламная игра "Earthquake Sweepstakes" (далее - Игра)

1. Краткое описание игры.

Промоутер проводит рекламную игру для продвижения своих информационных бюллетеней, в ходе которой он разыграет призы среди Игроков, которые примут участие в игре.

2. организатор и промоутер игры.

Гарсон Плаза Лтд.

Сиденья:	Дьёр, Васвари Пал у. 1/b, 9024
центральной администрации:	Дьёр, Васвари Пал у. 1/b, 9024
cg.	08 09 015113
налоговый номер:	13995803-2-08
представлены:	Matusz Balázs Чарльз

(далее Организатор)

3. Продолжительность игры.

20 июня 2023 года 00:00 - 25 ноября 2023 года 24:00

4. Место проведения игры.

https://ottevenyikastely.hu/ (предыдущий и последующий Сайт)

5. Условия участия.

К участию в Игре допускаются все лица, которые, используя веб-сайт https://ottevenyikastely.hu/, подписываются на рассылку Организатора и принимают настоящие Правила (как описано выше и далее). Игрок).

Если Игрок не желает участвовать в Игре после подачи заявки, он/она может [email protected]-промоутеру, отправив письмо промоутеру, в этом случае промоутер удалит игрока из базы данных лотереи.

6. Как работает игра.

Игроки будут разыграны Организатором в 12:00 14 ноября 2023 года.

7. Выигрыши.

Следующий приз будет разыгран Организатором в ходе розыгрыша призов (как определено выше и далее Розыгрыш призов)

• ?
• ?

8. Получение приза.

Для передачи призов Организатор свяжется с победителями напрямую, используя адрес электронной почты или номер телефона, указанный в процессе подписки на рассылку, и опубликует его на странице Организатора в Facebook. С победителем свяжутся в течение 30 (тридцати) календарных дней после розыгрыша, а с непобедителем промоутер не будет связываться отдельно.

9. управление данными.

Контролером данных является.

Организатор игры является контролером данных.

адрес электронной почты: Сотрудник по защите данных:

[email protected] Д-р Зюзсанна Дуксай LL.M., адвокат (Адвокатское бюро Дуксай; юридический адрес: 1124 Будапешт, Apor Vilmos tér 25-26; e-mail: [email protected]

Контролер данных информирует Игрока о том, что предоставление его/ее данных является добровольным, однако предоставление таких данных является необходимым условием для участия в Игре, так как Контролер данных не может проводить Игру без предоставления указанных персональных данных.

Цель обработки.

Игра будет проводиться в соответствии с настоящими Правилами.

Правовое основание для обработки.

Статья 6 (1) (a) GDPR, т.е. согласие Игрока (или далее "Субъект данных"), которое дается путем проставления галочки в соответствующем поле в окне Учетной записи пользователя в разделе 6 настоящих Правил и нажатия кнопки "Я играю".

В этом контексте Контролер данных прямо предлагает Игроку в любое время отозвать свое согласие на обработку, как указано выше, посредством заявления, адресованного Контролеру данных в неформальной форме, что не повлияет на законность обработки до момента отзыва согласия.

В случае отзыва согласия Контролер удаляет данные Игрока в течение 24 (двадцати четырех) часов с момента отзыва, если не существует другого законного основания для дальнейшей обработки.

Источник данных.

Что касается учетной записи пользователя, в которой хранятся данные, то Контролер данных предполагает, что источником данных является сам игрок.

Обработанные данные.

Имя, указанное Игроком, а также адрес электронной почты, номер телефона, имя и фамилия, указанные Игроком при создании Учетной записи Пользователя.

Продолжительность обработки.

Обработка данных в связи с проведением Игры продолжается до момента отзыва согласия, но не позднее 8 (восьми) календарных лет с момента окончания Игры.

Получатели и обработчики данных.

В принципе, контроллер не намерен передавать личные данные другим лицам, а в качестве обработчиков могут выступать следующие лица.

• Поставщиком сервера, обеспечивающим ИТ-подготовку, является компания Hetzner Online GmbHIndustriestr. 2591710 Gunzenhausen, Германия
• компания, предоставляющая бухгалтерские или бухгалтерские услуги по ведению бухгалтерского учета: ESZTOM Könyvelő- és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság (юридический адрес: 1134 Budapest, Lehel utca 12.);
• аудитором Контролера данных является Общество с ограниченной ответственностью "БПО-АУДИТ Аудит и управленческий консалтинг"; юридический адрес: 5 Zichy Géza utca III. floor, Budapest, HU-1146 Budapest. 1-2.
• компания или индивидуальный предприниматель, предоставляющие так называемую систему управления взаимоотношениями с клиентами, которая может использоваться Контролером данных.
• законный представитель Контролера данных, поставщик услуг, обеспечивающий гарантии.
• FOXPOST Zrt. (юридический адрес: 3300 Eger, Pacsirta utca 35/A.) в качестве перевозчика поставок.

Передача данных в третьи страны.

Контроллер данных не передает данные в третьи страны.

Профилирование и автоматизированное принятие решений в отдельных случаях.

Контроллер данных не использует профилирование или автоматизированное принятие решений.

Описание прав субъекта данных - с соответствующим официальным руководством.

Согласно статьям 57(1)(f) и 77(1) GDPR, все субъекты данных, включая вас, имеют право подать жалобу в Управление, если вы считаете, что обработка персональных данных, относящихся к вам, нарушает GDPR. Однако практический опыт Управления показывает, что в подавляющем большинстве случаев контролеры данных будут сотрудничать с субъектами данных и восстанавливать законность обработки по собственной инициативе, если они получат конкретный запрос на обработку, против которой они возражают.

В связи с этим Управление Предлагает субъекту данных, обращаться непосредственно к контролерам данных перед подачей жалобы, чтобы быстрее и эффективнее рассматривать дела, а также осуществлять свои права субъекта данных путем.

В принципе, любой субъект данных может обратиться к контролеру:

• доступ к вашим персональным данным получено из,
• ваши личные данные коррекция,
• ваши личные данные удаление,
• конкретная обработка ограничения,
• ваши личные данные портативность,
• также к объекту против обработки ваших персональных данных - ЭТО ПРАВО СУБЪЕКТОВ ДАННЫХ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ, КОТОРАЯ ПРОТИВОРЕЧИТ ЭТИМ ПРАВИЛАМ, С УЧЕТОМ ПРАВОВОЙ ОСНОВЫ ОБРАБОТКИ.

Контролер данных обращает внимание Субъекта данных на то, что право возражать против обработки, предусмотренной настоящим Уведомлением о конфиденциальности, не распространяется на обработку персональных данных, поскольку ни одно из действий по обработке не основано на законных интересах Контролера данных или третьей стороны, а также не осуществляется из соображений общественного интереса.

Независимо от запроса на осуществление любого из прав субъекта данных, Контролер данных должен проинформировать субъекта данных о действиях, предпринятых в ответ на запрос, без неоправданной задержки и в любом случае в течение одного месяца с момента получения запроса. При необходимости, с учетом сложности запроса и количества запросов, этот срок может быть продлен еще на два месяца. Однако Контролер данных должен проинформировать Субъекта данных о продлении срока в течение одного месяца с момента получения запроса, указав причины задержки.

Если Контролер данных не предпринимает действий по запросу Субъекта данных, Контролер данных незамедлительно, но не позднее чем через месяц после получения запроса, информирует Субъекта данных о причинах бездействия и о возможности подать жалобу в Орган власти и воспользоваться своим правом на судебную защиту в компетентном суде по месту жительства или пребывания (контактные данные судов см. по ссылке ниже: http://birosag.hu/torvenyszekek).

Если у Контролера данных есть обоснованные сомнения в личности Субъекта данных при подаче запроса на осуществление права Субъекта данных, Контролер данных может попросить Субъекта данных предоставить дополнительную информацию, необходимую для подтверждения его или ее личности.

Информация и действия по запросам субъекта данных, в принципе, бесплатны. Однако, если запрос явно необоснован или чрезмерен, в частности, из-за его повторяющегося характера, Контролер данных может взимать разумную плату, принимая во внимание административные расходы на предоставление запрашиваемой информации или действий, или может отказать в выполнении запроса. Однако бремя доказывания того, что запрос является явно необоснованным или чрезмерным, лежит на Контролере.

Статья 37 GDPR определяет случаи, в которых контролер и обработчик должны назначить DPO, хотя назначение DPO контролером не является обязательным, но, учитывая, что такое лицо назначается добровольно, Управление рекомендует Субъекту данных в таких случаях обращаться за помощью к DPO.

Если Контролер данных не выполняет запрос Субъекта данных проверяемым образом, учитывая сроки, указанные выше, Орган власти должен расследовать этот вопрос на основании жалобы.

• Ваше право на доступ к личным данным

На основании этого права Субъект данных имеет право получать от Контролера информацию о том, обрабатываются ли его персональные данные, и, если такая обработка осуществляется, иметь доступ к своим персональным данным и к информации, перечисленной в Общем регламенте по защите данных (например, цели обработки, правовые основания для обработки, получатели или категории получателей персональных данных, и, в случае передачи третьим странам или международным организациям, информацию, касающуюся; продолжительность или аспекты обработки, права субъекта данных, средства правовой защиты, последствия непредоставления данных).

Контролер данных должен предоставить субъекту данных копию персональных данных, подлежащих обработке. Однако, как правило, Управление обращает внимание субъекта данных на то, что контролер может взимать разумную плату, основанную на административных расходах, за дополнительные запрошенные копии и что осуществление права на запрос копии не должно негативно сказываться на правах и свободах других лиц.

• Ваше право на исправление персональных данных

На основании права на исправление Субъект данных имеет право получить от Контролера данных по его запросу исправление неточных персональных данных о нем без неоправданной задержки, а также право на получение дополнения к неполным персональным данным.

• Ваше право на удаление и "забвение" ваших личных данных

Как правило, право Субъекта данных на удаление дает Субъекту данных право на то, чтобы Контролер данных удалил его или ее личные данные без неоправданной задержки по его или ее запросу, и Контролер данных обязан удалить данные без неоправданной задержки при определенных условиях.

Право на "забвение" - это распространение права на удаление данных на онлайн-среду, согласно которому, если Контролер данных раскрыл персональные данные Субъекта данных и должен их удалить, Контролер данных должен предпринять разумные шаги, чтобы сообщить Контролерам данных, которые обрабатывают персональные данные Субъекта данных, что Субъект данных запросил удаление ссылок на персональные данные или их копий.

В отношении этого права субъекта данных важно отметить, однако, что стереть и "забыть" персональные данные невозможно в одном из случаев, указанных в статье 17(3) GDPR.

• Ваше право ограничить обработку ваших персональных данных

Субъект данных имеет право на то, чтобы Контролер данных ограничил, обычно называемый блокировкой, обработку его или ее данных по его или ее запросу, если выполняется одно из следующих условий:

• Субъект данных оспаривает точность своих персональных данных. В этом случае ограничение действует в течение периода времени, позволяющего Контролеру проверить точность таких персональных данных;
• обработка является незаконной, и Субъект данных возражает против удаления персональных данных и просит вместо этого ограничить их использование;
• Контролеру больше не нужны персональные данные для целей обработки, но Субъекту данных они необходимы для установления, осуществления или защиты законных требований;
• Субъект данных возразил против обработки; в этом случае ограничение действует до тех пор, пока не будет установлено, преобладают ли законные основания контроллера над основаниями Субъекта данных.

 

• Ваше право на перенос ваших личных данных

На основании этого права Субъект данных имеет право на получение касающихся его персональных данных, которые он предоставил Контролеру в структурированном, общепринятом, машиночитаемом формате, а также право передавать такие персональные данные другому контролеру без препятствий со стороны контролера, которому были предоставлены персональные данные. Вы можете воспользоваться этим правом, если обработка основана на согласии или договоре и осуществляется с помощью автоматизированных средств.

В этом контексте Контролер данных также недвусмысленно и неоднократно предлагает Игроку в любое время отозвать свое согласие на обработку данных, как указано выше, посредством заявления, адресованного Контролеру данных в неформальной форме, что не влияет на законность обработки до момента отзыва согласия.

В случае отзыва согласия Контролер удаляет данные Игрока в течение 24 (двадцати четырех) часов с момента отзыва, если не существует другого законного основания для дальнейшей обработки.

 

Право субъекта данных подавать жалобы и добиваться возмещения ущерба.

Субъект данных имеет право подать жалобу в компетентный Национальный орган по защите данных и свободе информации (далее - "Орган") в связи с обработкой персональных данных или в связи с ней. Авторитет), или непосредственно возбудить гражданское дело против Контролера данных в компетентном суде.

Контактная информация Органа размещена на веб-сайте Органа по адресу www.naih.hu ; короткие телефонные номера Управления: +36/1-391-14-00 и +36/1-391-14-10 и +36/30-683-5969 и +36/30-549-6838; адрес электронной почты: [email protected], головной офис: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; почтовый адрес: 1363 Budapest, Pf. 9.; офисный шлюз: краткое название: NAIH; KR ID: 429616918.

Субъект данных может возбудить гражданское дело против Контролера данных, применяя положения Закона CXXX от 2016 года о гражданском судопроизводстве, при том понимании, что дело подлежит юрисдикции суда, причем юрисдикция определяется либо местом жительства (или домициля) Субъекта данных, либо местом нахождения Контролера данных, и суд будет действовать вне очереди при разрешении иска.

Тем не менее, прежде чем подавать жалобу в Орган власти или инициировать какое-либо гражданское разбирательство, Субъекту данных может быть полезно уведомить непосредственно Контролера данных о своем недовольстве, направив неформальный запрос по любому из контактных адресов Контролера данных, указанных в настоящем Уведомлении, или по любому из контактных адресов сотрудника по защите данных. В таком случае Контролер данных свяжется с Субъектом данных напрямую, как только позволят обстоятельства, чтобы разрешить ситуацию как можно скорее и на основе консенсуса сторон.

11. Различные положения.

Игра не считается азартной игрой, она считается рекламной игрой только в соответствии с Законом XXXIV от 1991 года об организации азартных игр.

Налоговые обязательства в отношении Призов несет Организатор.

Промоутер не занимается обеспечением технических условий, необходимых для участия в Игре.

Организатор не несет ответственности за любые компенсации, возмещения или другие претензии в связи с участием в Игре, а также за любые расходы, ущерб или потери, возникающие в связи с любыми ошибками, упущениями или дефектами в Игре или ее работе.

Организатор исключает всякую ответственность за непредвиденные события, находящиеся вне его контроля (форс-мажор), или действия третьих лиц, за которые он не несет ответственности.

Организатор не несет ответственности за любой ущерб, понесенный Игроком от третьих лиц из-за ложной, неверной, неточной или неполной информации, участия недееспособного лица или лица с ограниченной дееспособностью, не имеющего права участвовать без согласия законного представителя, или по любой другой причине.

Организатор исключает всякую ответственность за любое неправомерное использование участия в Игре.

Принимая настоящие Правила игры, Игрок признает, что содержание, производительность, скорость передачи сообщений и данных и скорость отклика технической инфраструктуры Игры зависят от технологии сервера и могут быть подвержены негативному влиянию факторов, не зависящих от Организатора, таких как (но не ограничиваясь ими) обрыв соединения, производительность серверного компьютера, перегрузка сети, перегруженность сети, покрытие и поддержание безопасного сетевого соединения. В отношении любого из событий, указанных в настоящем пункте, Организатору не может быть предъявлено никаких претензий и не может быть обеспечено исполнение.

Руководители, сотрудники, агенты Организатора и их близкие родственники, другие лица, непосредственно участвующие в проведении Игры, и их близкие родственники не имеют права стать Игроками.

Организатор снимает с себя всякую ответственность за любые внешние атаки на место проведения и сервер, на котором работает место проведения, так называемые SQL-атаки. Если в результате атаки на эти сайты и серверы Игроки получат некорректные системные сообщения, касающиеся их призов, статуса победителя/непобедителя и т. д., Организатор не несет ответственности за такие случаи, и никакие претензии не могут быть предъявлены или взысканы с него в таких случаях.

Игроки, которые, вопреки духу Игры, участвуют в Игре в составе команды под именем физического лица, или с вымышленным персонажем, с массово сгенерированными адресами электронной почты, с целью увеличить свои шансы на победу путем такого обманного и незаконного поведения, могут быть исключены из Игры, по одностороннему решению Организатора, с немедленным вступлением в силу. К таким участникам относятся, например, лица, связанные для участия в тотализаторах и других розыгрышах призов, которые координируют свои действия с целью получения призов и объединяют выступления нескольких лиц под одним именем, тем самым лишая других Игроков, желающих играть честно, шансов на выигрыш. К таким лицам также относятся те, кто участвует в Игре, предоставляя ложную информацию. Участники или Игроки, совершившие нечестные действия, указанные в настоящем пункте, обязаны возместить Организатору ущерб, причиненный Организатору в связи с проведением Игры, в размере и сроки, указанные в письменном требовании Организатора.

Любое внешнее вмешательство в регистрацию Игроков, отправка сообщений о выигрыше/невыигрыше и т.д. любыми средствами, не являющимися частью места проведения, приведет к немедленной дисквалификации Игрока.

Данные часов сервера Организатора будут использоваться для целей Игры.

Игрок не может требовать или требовать соблюдения какого-либо права на обмен или конвертацию Приза в денежные средства против Организатора.

Организатор оставляет за собой право в любое время без объяснения причин вносить изменения в настоящие Правила и условия игры или прекратить игру, в этом случае к Организатору не может быть предъявлено никаких претензий.

Любые вопросы, касающиеся Игры, ее процедуры и призов, могут быть заданы Организатору по следующим контактным данным: [email protected].

 

Дьёр, 25 июня 2023 года.

Гарсон Плаза Лтд.